Nomen, männlich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 500)
Übersetzung
- 1.
Feuer
- 2.
Feuern
Beispiel: Ого́нь! - Abfeuern!
- 3.
Flamme
Auch: Licht
Beispiele
- Все предме́ты состоя́т из четырёх элеме́нтов: ого́нь, вода, во́здух и земля́. - "Ты чего несёшь? Чушь какая-то!"„Alle Dinge bestehen aus den vier Elementen: Feuer, Wasser, Luft und Erde.“ – „Was redest du da? Das ist doch Quatsch!“
- Мы попыта́лись потуши́ть ого́нь, но безуспешно. Надо бы́ло вы́звать пожа́рных.Wir versuchten das Feuer zu löschen, doch ohne Erfolg. Wir mussten die Feuerwehr rufen.
- Он прошёл с ней через ого́нь и во́ду.Er ging mit ihr durch dick und dünn.
- Он объясни́л, как разже́чь ого́нь.Er hat erklärt, wie man Feuer macht.
- Где дым, там и ого́нь.Es gibt keinen Rauch ohne ein Feuer.
- Нож, вилка, ножницы, ого́нь — не для ма́леньких дете́й!Messer, Gabel, Schere, Licht, sind für kleine Kinder nicht!
- Челове́к — еди́нственное животное, кото́рое испо́льзует ого́нь.Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.
- Почему ты броса́ешь кни́ги в ого́нь? - "Потому что мне холодно".„Warum wirfst du Bücher ins Feuer?“ – „Weil mir kalt ist.“
- Да слу́жат тебе во́здух, вода, ого́нь и земля́.Luft, Wasser, Feuer, Erden muss dir zu Dienste werden.
- Говоря́т, что вре́мя — ого́нь, в кото́ром мы сгора́ем.Sie sagen, dass die Zeit das Feuer ist, in dem wir verbrennen.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ого́нь | огни́ |
gen.genitive | огня́ | огне́й |
dat.dative | огню́ | огня́м |
acc.accusative | ого́нь | огни́ |
inst.instrumental | огнём | огня́ми |
prep.prepositional | огне́ | огня́х |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.