Nomen, männlich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 500)
Übersetzung
- 1.
Feuer
- 2.
Feuern
Beispiel: Ого́нь! - Abfeuern!
- 3.
Flamme
Auch: Licht
Beispiele
- В ко́мнате очень холодно. Ого́нь пога́с.Das Zimmer ist sehr kalt. Das Feuer ist ausgegangen.
- Э́ти двое бы́ли как ого́нь и вода.Die zwei Männer waren wie Feuer und Wasser.
- Мы попыта́лись потуши́ть ого́нь, но безуспешно. Надо бы́ло вы́звать пожа́рных.Wir versuchten das Feuer zu löschen, doch ohne Erfolg. Wir mussten die Feuerwehr rufen.
- Не подлива́й масла в ого́нь.Gieße nicht Öl aufs Feuer.
- Ого́нь разру́шил высо́кое зда́ние.Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude.
- Я бро́сил бума́гу в ого́нь.Ich warf das Papier ins Feuer.
- Он прошёл с ней через ого́нь и во́ду.Er ging mit ihr durch dick und dünn.
- Ого́нь пога́с.Das Feuer ging aus.
- Пожа́рные потуши́ли ого́нь.Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht.
- Ма́ленький ого́нь в лесу́ мо́жет легко распространи́ться и быстро стать огро́мным пожа́ром.Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ого́нь | огни́ |
gen.genitive | огня́ | огне́й |
dat.dative | огню́ | огня́м |
acc.accusative | ого́нь | огни́ |
inst.instrumental | огнём | огня́ми |
prep.prepositional | огне́ | огня́х |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.