ого́нь

Beispiele

Мэри бро́сила Би́блию в ого́нь.Maria warf die Bibel ins Feuer.
Подожди́, пока они не откро́ют ого́нь.Warte, bis sie das Feuer eröffnen!
Ма́ленький ого́нь в лесу́ мо́жет легко распространи́ться и быстро стать огро́мным пожа́ром.Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.
Том бро́сил письмо́ Мэри в ого́нь.Tom warf Marias Brief ins Feuer.
Мы не мо́жем вы́рвать ни одной страни́цы из кни́ги наше́й жи́зни, но мо́жем бро́сить в ого́нь всю кни́гу.Wir können nicht eine Seite aus dem Buche unseres Lebens reißen, aber wir können das ganze Buch ins Feuer werfen.
Почему ты броса́ешь кни́ги в ого́нь? - "Потому что мне холодно".„Warum wirfst du Bücher ins Feuer?“ – „Weil mir kalt ist.“
Ого́нь разру́шил высо́кое зда́ние.Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude.
Свои́м дура́цким замеча́нием ты только подлил масла в ого́нь.Mit deiner dummen Bemerkung hast du nur Öl ins Feuer gegossen.
Он объясни́л, как разже́чь ого́нь.Er hat erklärt, wie man Feuer macht.
Ого́нь гори́т.Feuer brennt.