по-мо́ему

Beispiele

По-моему, Том опа́сен.Ich halte Tom für gefährlich.
По-моему, самое вре́мя сва́ливать.Ich glaube es ist an der Zeit, sich aus dem Staub zu machen.
По-моему, вы преувели́чиваете.Meiner Meinung nach übertreibt ihr.
Чего э́то Том жужжи́т? - "По-моему, он с комаро́м разгова́ривает. Сказа́л, что понима́ет по-комариному".„Warum summt Tom?“ – „Ich denke, er spricht mit einer Mücke. Er sagte, er verstehe ihre Sprache.“
По-моему, они э́то специа́льно де́лают.Ich glaube, das machen die mit Absicht.
По-моему, Том ревну́ет.Ich glaube, Tom ist eifersüchtig.
По-моему, с ней что-то не так.Irgendwas stimmt mit ihr, glaube ich, nicht.
По-моему, с ним что-то не так.Irgendwas stimmt mit ihm, glaube ich, nicht.
По-моему, Том тебя иска́л.Ich glaube, Tom hat dich gesucht.
По-моему, я забы́л дверь запере́ть.Ich glaube, ich habe vergessen, die Tür zuzusperren.