сча́стье

Beispiele

• Не пыта́йся так отчаянно найти́ своё сча́стье! Дай сча́стью шанс найти́ тебя!Versuche nicht krampfhaft, dein Glück zu finden! Gib dem Glück die Chance, dich zu finden!
• Э́то прино́сит вам сча́стье?Beglückt Sie das?
• Сча́стью не бы́ло преде́ла.Das war ein unermessliches Glück.
• К сча́стью, пого́да была́ хоро́шая.Zum Glück war gutes Wetter.
• Сча́стья за де́ньги не ку́пишь.Glück kann man mit Geld nicht kaufen.
• Не пыта́йся так отчаянно найти́ своё сча́стье! Дай сча́стью шанс найти́ тебя!Versuche nicht krampfhaft, dein Glück zu finden! Gib dem Glück die Chance, dich zu finden!
• К сча́стью, она не у́мерла.Glücklicherweise ist sie nicht gestorben.
• Все нахо́дятся в по́иске сча́стья.Jeder ist auf der Suche nach dem Glück.
• Мы живём на земле́ для того́, чтобы иска́ть своё сча́стье, но не для того́, чтобы его найти́.Wir sind auf Erden, um das Glück zu suchen, nicht, um es zu finden.
• К сча́стью про́бок не бы́ло.Glücklicherweise gab es keinen Verkehrsstau.