сча́стье

Beispiele

• Моё сча́стье зави́сит от тебя.Mein Glück hängt von dir ab.
• Э́то самое большо́е сча́стье на земле́ - люби́ть и быть люби́мым.Es ist das größte Glück auf Erden, zu lieben und geliebt zu werden.
• От хоро́ших новосте́й он не удержа́лся и запры́гал от сча́стья.Er konnte nicht anders als vor Freude in die Luft zu springen anlässlich der guten Nachricht.
• К сча́стью про́бок не бы́ло.Glücklicherweise gab es keinen Verkehrsstau.
• Не в деньга́х сча́стье.Nicht im Gelde liegt das Glück.
• К сча́стью, мы все оптими́сты.Zum Glück sind wir alle Optimisten.
• Жела́ю здоро́вья и сча́стья.Ich wünsche Gesundheit und Glück.
• Нельзя купи́ть сча́стье.Glück kann man nicht kaufen.
• К сча́стью, он не у́мер.Glücklich ist er nicht gestorben.
• Сча́стья и ми́ра тебе, Германия, наше оте́чество. Весь мир тоску́ет по ми́ру. Да́йте наро́дам свою́ ру́ку!Glück und Frieden sei beschieden Deutschland, unserm Vaterland. Alle Welt sehnt sich nach Frieden. Reicht den Völkern eure Hand!