но́вость

Beispiele

У нас есть хоро́шая но́вость.Wir haben eine gute Neuigkeit.
«Том с Марией разошли́сь». — «Да э́той но́вости сто лет в обе́д!»„Tom und Maria haben Schluss gemacht.“ – „Das ist doch Schnee von gestern!“
Печа́льные но́вости лиши́ли его аппетита.Die traurige Nachricht raubte ihm den Appetit.
Трево́жные но́вости приходи́ли из при́городов.Aus den Vororten kamen besorgniserregende Nachrichten.
Э́то хоро́шие но́вости?Sind es gute Neuigkeiten?
Э́то никака́я не но́вость.Das ist keine Neuigkeit.
Но́вость была́ сенсацио́нная.Die Neuigkeit war sensationell.
Не могу́ описать, как я рад был э́тим новостя́м.Ich kann nicht beschreiben, wie froh ich über diese Neuigkeiten war.
Но́вость вы́звала переполо́х во всей дере́вне.Die Nachricht sorgte im ganzen Dorf für Aufruhr.
Я узна́л об э́том в новостя́х.Ich habe in den Nachrichten davon erfahren.