уда́ча

Beispiele

• У Тома есть заячья ла́па - талисма́н, приносящий уда́чу.Tom führt eine Hasenpfote als Glücksbringer mit sich.
• Кака́я уда́ча встре́тить Вас здесь!Was für ein Glück, Sie hier zu treffen.
• Рано или поздно уда́ча отвернётся от него.Früher oder später wird sich das Glück von ihm abwenden.
• Уда́ча слепа́.Glück ist blind.
• Уда́ча от меня отверну́лась.Das Glück hat sich gegen mich gewendet.
• Уда́чи!Mach's gut!
• Уда́чи тебе в по́исках кварти́ры.Ich wünsche dir viel Glück bei der Wohnungssuche.
• Уда́ча не на мое́й стороне́.Das Glück ist nicht auf meiner Seite.
• Жела́ю тебе уда́чи в по́исках кварти́ры.Ich wünsche dir viel Glück bei der Wohnungssuche.
• Наде́юсь, уда́ча нас не оста́вит.Ich hoffe, dass uns nicht das Glück verlässt.