успе́х

Beispiele

Наде́жда на успе́х невелика.Es gibt nur wenig Hoffnung auf Erfolg.
Прави́тельственные войска доби́лись суще́ственных успе́хов.Die Regierungstruppen haben bedeutsame Erfolge erreicht.
Его пье́са име́ла большо́й успе́х.Sein Stück hatte großen Erfolg.
Если кита́йский язы́к будешь изуча́ть изо дня в день, то ты сде́лаешь большие успе́хи в нём.Wenn du Tag für Tag lernst, wird dein Chinesisch zweifelsohne große Fortschritte machen.
За успе́хом пря́чется халту́ра.Erfolg verdeckt viel Stümperei.
Есть ли реце́пт успе́ха?Gibt es ein Erfolgsrezept?
Сла́ва не всегда сопровожда́ет успе́х.Ruhm ist nicht immer ein Begleiter des Erfolgs.
Я уве́рен в его успе́хе.Ich bin mir seines Erfolges sicher.
Наде́жды на успе́х нет.Es besteht keine Hoffnung auf Erfolg.
Жела́ю успе́хов всегда и во всём.Ich wünsche immer und in allen Dingen Erfolg.