успе́х

Beispiele

У меня нет никаки́х сомне́ний в его успе́хе.Ich habe keinen Zweifel an seinem Erfolg.
Наде́жда на успе́х невелика.Es gibt nur wenig Hoffnung auf Erfolg.
Его пье́са име́ла большо́й успе́х.Sein Stück hatte großen Erfolg.
Успе́ха достига́ет только тот, кого вовремя не предупреди́ли, что э́то невозможно.Einen Erfolg erreicht nur derjenige, der nicht rechtzeitig gewarnt wurde, dass dies ein vergebliches Unterfangen sei.
Кто будет име́ть успе́х?Wer wird Erfolg haben?
От челове́ка, стремящегося к успе́ху, следует ожида́ть больше, чем просто́го выполне́ния служе́бных обя́занностей.Von einem Menschen, der nach Erfolg strebt, ist mehr zu erwarten, als die bloße Erfüllung seiner dienstlichen Verpflichtungen.
Если хо́чешь вы́учить язы́к, ты должен быть терпели́вым. Успе́х прихо́дит не сразу.Wenn du eine Sprache erlernen willst, musst du geduldig sein. Der Erfolg braucht etwas Zeit.
Он де́лает успе́хи.Er macht Fortschritte.
Нет наде́жды на успе́х.Es besteht keine Hoffnung auf Erfolg.
Его стара́ние привело́ его к успе́ху.Seine Bemühungen brachten ihm Erfolg.