Nomen, männlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
Erfolg
Auch: Gelingen
- 2.
Fortschritt
Beispiele
- Вы́пьем за его успе́х.Lasst uns auf seinen Erfolg trinken.
- Его пье́са име́ла большо́й успе́х.Sein Stück hatte großen Erfolg.
- Мы уве́рены в его успе́хе.Wir sind seines Erfolges sicher.
- Если хо́чешь вы́учить язы́к, ты должен быть терпели́вым. Успе́х прихо́дит не сразу.Wenn du eine Sprache erlernen willst, musst du geduldig sein. Der Erfolg braucht etwas Zeit.
- Он поздра́вил меня с успе́хом.Er beglückwünschte mich zu meinem Erfolg.
- Нет наде́жды на успе́х.Es besteht keine Hoffnung auf Erfolg.
- Успе́ха достига́ет только тот, кого вовремя не предупреди́ли, что э́то невозможно.Einen Erfolg erreicht nur derjenige, der nicht rechtzeitig gewarnt wurde, dass dies ein vergebliches Unterfangen sei.
- Когда лю́ди начина́ют сра́внивать себя с те́ми, кто уже дости́г успе́ха, для них э́то стано́вится си́льным демотивирующим фактором.Wenn Menschen beginnen, einen Vergleich zu ziehen zwischen sich und anderen, die bereits einen Erfolg erreicht haben, dann wird dies für sie zu einem starken Demotivationsfaktor.
- Наде́жда на успе́х невелика.Es gibt nur wenig Hoffnung auf Erfolg.
- Наде́жды на успе́х нет.Es besteht keine Hoffnung auf Erfolg.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | успе́х | успе́хи |
gen.genitive | успе́ха | успе́хов |
dat.dative | успе́ху | успе́хам |
acc.accusative | успе́х | успе́хи |
inst.instrumental | успе́хом | успе́хами |
prep.prepositional | успе́хе | успе́хах |
Dialoge
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Kurt hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.