Nomen, männlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
Erfolg
Auch: Gelingen
- 2.
Fortschritt
Beispiele
- Если кита́йский язы́к будешь изуча́ть изо дня в день, то ты сде́лаешь большие успе́хи в нём.Wenn du Tag für Tag lernst, wird dein Chinesisch zweifelsohne große Fortschritte machen.
- Только с хоро́шим тре́нером спортсме́н мо́жет доби́ться успе́ха.Nur mit einem guten Trainer kann ein Sportler zum Erfolg gelangen.
- У меня нет никаки́х сомне́ний в его успе́хе.Ich habe keinen Zweifel an seinem Erfolg.
- Я обя́зан свои́м успе́хом мое́й подру́ге.Meinen Erfolg verdanke ich meinem Freund.
- От челове́ка, стремящегося к успе́ху, следует ожида́ть больше, чем просто́го выполне́ния служе́бных обя́занностей.Von einem Menschen, der nach Erfolg strebt, ist mehr zu erwarten, als die bloße Erfüllung seiner dienstlichen Verpflichtungen.
- Гото́вность к борьбе́ с кри́зисами явля́ется ключевым фактором успе́ха.Krisenbereitschaft ist ein entscheidender Erfolgsfaktor.
- Э́та война́ дли́лась шесть ме́сяцев с переме́нным успе́хом для обеих сторо́н.Sechs Monate lang wurde der Krieg mit abwechselndem Erfolg geführt.
- Кто будет име́ть успе́х?Wer wird Erfolg haben?
- Образова́ние - ключ к успе́ху.Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg.
- Нет наде́жды на успе́х.Es besteht keine Hoffnung auf Erfolg.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | успе́х | успе́хи |
gen.genitive | успе́ха | успе́хов |
dat.dative | успе́ху | успе́хам |
acc.accusative | успе́х | успе́хи |
inst.instrumental | успе́хом | успе́хами |
prep.prepositional | успе́хе | успе́хах |
Dialoge
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Kurt hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.