Nomen, männlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
Erfolg
Auch: Gelingen
- 2.
Fortschritt
Beispiele
- Наде́жда на успе́х невелика.Es gibt nur wenig Hoffnung auf Erfolg.
- Он же́ртва со́бственного успе́ха.Er ist ein Opfer seines eigenen Erfolgs.
- Жела́ю успе́хов всегда и во всём.Ich wünsche immer und in allen Dingen Erfolg.
- От челове́ка, стремящегося к успе́ху, следует ожида́ть больше, чем просто́го выполне́ния служе́бных обя́занностей.Von einem Menschen, der nach Erfolg strebt, ist mehr zu erwarten, als die bloße Erfüllung seiner dienstlichen Verpflichtungen.
- Успе́ха достига́ет только тот, кого вовремя не предупреди́ли, что э́то невозможно.Einen Erfolg erreicht nur derjenige, der nicht rechtzeitig gewarnt wurde, dass dies ein vergebliches Unterfangen sei.
- Вы́пьем за его успе́х.Lasst uns auf seinen Erfolg trinken.
- Сла́ва не всегда сопровожда́ет успе́х.Ruhm ist nicht immer ein Begleiter des Erfolgs.
- Я поздра́вил его с успе́хом.Ich gratulierte ihm zu seinem Erfolg.
- Я сомнева́юсь в его успе́хе.Ich zweifle an seinem Erfolg.
- Если кита́йский язы́к будешь изуча́ть изо дня в день, то ты сде́лаешь большие успе́хи в нём.Wenn du Tag für Tag lernst, wird dein Chinesisch zweifelsohne große Fortschritte machen.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | успе́х | успе́хи |
gen.genitive | успе́ха | успе́хов |
dat.dative | успе́ху | успе́хам |
acc.accusative | успе́х | успе́хи |
inst.instrumental | успе́хом | успе́хами |
prep.prepositional | успе́хе | успе́хах |
Dialoge
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Kurt hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.