успе́х

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Beispiele

Она же́ртва со́бственного успе́ха.Sie ist ein Opfer ihres eigenen Erfolgs.

Я не гаранти́рую вам успе́х.Ich garantiere euch keinen Erfolg.

Успе́ха достига́ет только тот, кого вовремя не предупреди́ли, что э́то невозможно.Einen Erfolg erreicht nur derjenige, der nicht rechtzeitig gewarnt wurde, dass dies ein vergebliches Unterfangen sei.

Успе́х сам не прихо́дит к вам. Вы идете к нему.Erfolg kommt nicht von selbst zu Ihnen. Sie gehen zu ihm.

Он де́лает успе́хи.Er macht Fortschritte.

Наде́жды на успе́х нет.Es besteht keine Hoffnung auf Erfolg.

Кто будет име́ть успе́х?Wer wird Erfolg haben?

Почему бы не спроси́ть их, что помогло́ им дости́чь успе́ха?Warum nicht einfach sie fragen, was ihnen geholfen hat, einen Erfolg zu erreichen?

Его пье́са име́ла большо́й успе́х.Sein Stück hatte großen Erfolg.