Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

успе́х

Nomen, männlich, unbelebt
öfter genutztes Wort (#1082)

Nomen Grundlagen

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Erfolg

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Дисципли́на — важне́йшая составляющая успе́ха. Disziplin ist der wichtigste Teil des Erfolges.
Образова́ние - ключ к успе́ху. Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg.
Сла́ва не всегда сопровожда́ет успе́х. Ruhm ist nicht immer ein Begleiter des Erfolgs.
У меня нет никаки́х сомне́ний в его успе́хе. Ich habe keinen Zweifel an seinem Erfolg.
Я не гаранти́рую вам успе́х. Ich garantiere euch keinen Erfolg.
Его стара́ние привело́ его к успе́ху. Seine Bemühungen brachten ihm Erfolg.
Успе́х му́жа нисколько не измени́л её отноше́ния к ста́рым друзья́м. Der Erfolg ihres Mannes hat nichts an ihrer Einstellung alten Freunden gegenüber geändert.
Наде́юсь, что успе́х рефере́ндума в Египте помо́жет дости́чь стаби́льности в стране́. Ich hoffe, dass der Erfolg der Volksabstimmung in Ägypten helfen wird, im Lande Stabilität herzustellen.
Твой успе́х — плод твоего́ упо́рного труда́. Dein Erfolg ist die Frucht deiner harten Arbeit.
Тяжёлая рабо́та - цена́ успе́ха. Schwierige Arbeit ist der Preis des Erfolges.

mehr... weniger...

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

	singular	plural
Nom. Nominativ	успе́х	успе́хи
Gen. Genitiv	успе́ха	успе́хов
Dat. Dativ	успе́ху	успе́хам
Akk. Akkusativ	успе́х	успе́хи
Inst. Instrumental	успе́хом	успе́хами
Präp. Präpositiv	успе́хе	успе́хах