успе́х

Beispiele

• Почему бы не спроси́ть их, что помогло́ им дости́чь успе́ха?Warum nicht einfach sie fragen, was ihnen geholfen hat, einen Erfolg zu erreichen?
• Каков твой реце́пт успе́ха?Was ist dein Erfolgsrezept?
• Мно́гие зави́дуют успе́ху Тома.Viele Leute beneiden Toms Erfolg.
• Успе́х име́ет мно́гих отцо́в. Неуда́ча - сирота́.Der Erfolg hat viele Väter. Der Misserfolg ist ein Waisenkind.
• Он поздра́вил меня с успе́хом.Er beglückwünschte mich zu meinem Erfolg.
• Успе́ха достига́ет только тот, кого вовремя не предупреди́ли, что э́то невозможно.Einen Erfolg erreicht nur derjenige, der nicht rechtzeitig gewarnt wurde, dass dies ein vergebliches Unterfangen sei.
• Образова́ние - ключ к успе́ху.Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg.
• Свои́м успе́хом я обя́зана твое́й по́мощи.Meinen Erfolg verdanke ich deiner Hilfe.
• Только с хоро́шим тре́нером спортсме́н мо́жет доби́ться успе́ха.Nur mit einem guten Trainer kann ein Sportler zum Erfolg gelangen.
• Сла́ва не всегда сопровожда́ет успе́х.Ruhm ist nicht immer ein Begleiter des Erfolgs.