гаранти́ровать

Beispiele

• Вы мо́жете гаранти́ровать нашу безопа́сность?

  Können Sie unsere Sicherheit garantieren?

• Я гаранти́рую, что ты не пожале́ешь.

  Ich garantiere dir, dass du es nicht bereuen wirst.

• Успех, обусловливаемый удачей, нельзя гарантировать.

  Ein vom Glück abhängiger Erfolg kann nicht garantiert werden.

• Внима́тельная подгото́вка гаранти́рует успе́х.

  Sorgfältige Vorbereitung garantiert Erfolg.

• Я гаранти́рую успе́х шо́у.

  Ich garantiere den Erfolg der Show.

• Раскрученность проекта не гарантирует его качества.

  Der Hype um ein Projekt garantiert nicht seine Qualität.

• Мы гарантируем бесперебойность работы системы.

  Wir garantieren den störungsfreien Betrieb des Systems.

• Мы э́то гаранти́руем.

  Wir garantieren es.