гаранти́ровать

Beispiele

• Я не могу́ гаранти́ровать, что нам уда́стся зако́нчить рабо́ту к сле́дующему понеде́льнику.

  Ich kann nicht garantieren, dass es uns gelingt, die Arbeit bis nächsten Montag fertigzustellen.

• Ты мо́жешь э́то гаранти́ровать?

  Kannst du das garantieren?

• Статья́ III Всео́бщей деклара́ции прав челове́ка гаранти́рует пра́во на жизнь ка́ждому челове́ку.

  Artikel III der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte garantiert jedem Menschen das Recht auf Leben.

• Я не могу́ гаранти́ровать, что у нас полу́чится зако́нчить рабо́ту к сле́дующему понеде́льнику.

  Ich kann nicht garantieren, dass wir es schaffen, die Arbeit bis nächsten Montag fertigzustellen.

• Производитель гарантирует долговечность своих изделий

  Der Hersteller garantiert die Langlebigkeit seiner Produkte.

• Ей полностью гаранти́ровали свобо́ду.

  Ihr wurde ihre Freiheit vollständig garantiert.

• Вы мо́жете гаранти́ровать нашу безопа́сность?

  Können Sie unsere Sicherheit garantieren?

• Продавец гарантировал, что семена всхожи.

  Der Verkäufer garantierte, dass die Samen keimfähig seien.