Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

у́мный

Adjektiv
Adverb умно́
öfter genutztes Wort (#1042)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

klug

Auch: gescheit, vernünftig, verständig

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Лю́ди стано́вятся слишком у́мными! Die Menschen werden zu klug!
Вы не только умны́, но и краси́вы. Sie sind nicht nur klug, sondern auch schön.
Я не только у́мная, но и краси́вая. Ich bin nicht nur klug, sondern auch schön.
Мэри не только у́мная, но и краси́вая. Maria ist nicht nur klug, sondern auch schön.
Она умна́ и очарова́тельна. Sie ist intelligent und gutaussehend.
Даже очень у́мные лю́ди мо́гут ошиба́ться. Auch sehr kluge Menschen können irren.
Я настолько умён, что сам иногда и слова не понима́ю из того́, что говорю́. Ich bin so intelligent, dass ich manchmal nicht ein einziges Wort von dem verstehe, was ich sage.
Ты был для меня слишком у́мным, Том. Du warst zu klug für mich, Tom.
Мы не только у́мные, но и краси́вые. Wir sind nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.
Така́я у́мная же́нщина, как ты, не име́ет никаки́х причи́н быть засте́нчивой. Eine so kluge Frau, wie du es bist, hat keinerlei Grund schüchtern zu sein.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom. Nominativ	у́мный	у́мная	у́мное	у́мные
Gen. Genitiv	у́много	у́мной	у́много	у́мных
Dat. Dativ	у́мному	у́мной	у́мному	у́мным
Akk. Akkusativ	у́мный у́много	у́мную	у́мное	у́мные у́мных
Inst. Instrumental	у́мным	у́мной у́мною	у́мным	у́мными
Präp. Präpositiv	у́мном	у́мной	у́мном	у́мных