у́мный

Beispiele

• Он у́мный ма́льчик.Er ist ein kluger Junge.
• Мэри не только у́мная, но и краси́вая.Maria ist nicht nur klug, sondern auch schön.
• У́мный челове́к чита́ет между строк.Man sollte zwischen den Zeilen lesen.
• Том очень у́мный ма́льчик.Tom ist ein sehr kluger Junge.
• Хоте́л бы я быть таки́м же у́мным, как ты.Ich wäre gerne so intelligent wie du.
• У́мный чита́тель должен быть готов обду́мывать всё, что он чита́ет, включая анони́мные исто́чники.Ein kluger Leser sollte bereit sein, alles abzuwägen, was er liest, einschließlich der anonymen Quellen.
• Но челове́чество и на э́том не собира́ется остана́вливаться, в обихо́д плотно вхо́дит поня́тие "у́мный дом".Doch die Menschheit gedenkt auch hier nicht stehenzubleiben: der Begriff „intelligentes Haus“ ist dabei, sich einzubürgern.
• Ты очень у́мная.Du bist sehr klug.
• Даже у́мные лю́ди иногда соверша́ют глу́пости.Auch kluge Menschen begehen manchmal Dummheiten.
• Эйнштейн очень у́мный попуга́й.Einstein ist ein überaus kluger Papagei.