у́мный

Beispiele

Она така́я же у́мная, как и он.Sie ist so intelligent wie er.
Ты очень у́мный.Du bist sehr klug.
Мэри не только у́мная, но и краси́вая.Maria ist nicht nur klug, sondern auch schön.
Така́я у́мная же́нщина, как ты, не име́ет никаки́х причи́н быть засте́нчивой.Eine so kluge Frau, wie du es bist, hat keinerlei Grund schüchtern zu sein.
Но челове́чество и на э́том не собира́ется остана́вливаться, в обихо́д плотно вхо́дит поня́тие "у́мный дом".Doch die Menschheit gedenkt auch hier nicht stehenzubleiben: der Begriff „intelligentes Haus“ ist dabei, sich einzubürgern.
У́мный всё замеча́ет. Глупе́ц обо всём де́лает замеча́ние.Ein kluger Mensch bemerkt alles. Ein dummer macht zu allem eine Bemerkung.
Соба́ки у́мные.Hunde sind klug.
Ты у́мный ма́льчик.Du bist ein kluger Junge.
Том не очень-то умён, да?Tom ist nicht der Schlauste, oder?
Ты очень у́мная.Du bist sehr klug.