у́мный

Beispiele

• Она умна́ и очарова́тельна.Sie ist intelligent und gutaussehend.
• Мы умны́.Wir sind schlau.
• В ска́зках лиса всегда у́мная и хи́трая.In Märchen ist der Fuchs immer schlau und listig.
• С самого начала я заме́тил, что ты очень у́мная же́нщина.Von Anfang an habe ich bemerkt, dass du eine sehr kluge Frau bist.
• Он не только у́мный, но и краси́вый.Er ist nicht nur intelligent, sondern auch gutaussehend.
• Я настолько умён, что сам иногда и слова не понима́ю из того́, что говорю́.Ich bin so intelligent, dass ich manchmal nicht ein einziges Wort von dem verstehe, was ich sage.
• Он у́мный парни́шка.Er ist ein kluges Kerlchen.
• У́мный всё замеча́ет. Глупе́ц обо всём де́лает замеча́ние.Ein kluger Mensch bemerkt alles. Ein dummer macht zu allem eine Bemerkung.
• У́мный чита́тель должен быть готов обду́мывать всё, что он чита́ет, включая анони́мные исто́чники.Ein kluger Leser sollte bereit sein, alles abzuwägen, was er liest, einschließlich der anonymen Quellen.
• Том не только у́мный, но и краси́вый.Tom ist nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.