OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
HomeWörterbuchGespeichertÜbenEinst.

сра́зу

täglich genutztes Wort (Top 200)B1
  • 1.

    sofort, gleich, augenblicklich, schlagartig

    Москва не сразу строилась. - Moskau (Rom) wurde nicht an einem Tag erbaut.
  • 2.

    mit einem Mal, auf einmal, gleichzeitig, zugleich

    все заговорили сразу - alle begannen auf einmal zu sprechen

Beispiele

Typische AnwendungenPRO

  • Sofort handeln und reagieren

    • сра́зу сде́лать

      es sofort erledigen

    • сра́зу позвони́ть

      sofort anrufen

    • сра́зу отве́тить

      sofort antworten

    • сра́зу нача́ть

      sofort anfangen

  • Gleich danach/davor

    • сра́зу по́сле + род. п.

      gleich nach + Dat.

    • сра́зу пе́ред + тв. п.

      kurz vor + Dat.

    • сра́зу по прие́зде

      sofort nach der Ankunft

    • сра́зу по оконча́нии + род. п.

      gleich nach dem Abschluss (von)

  • Auf einmal / auf einen Schlag

    • сра́зу два

      gleich zwei (auf einmal)

    • сра́зу всё

      alles auf einmal

    • сра́зу це́лый + сущ.

      gleich einen ganzen X

    • взять сра́зу

      gleich nehmen/kaufen

GesperrtTypische Anwendungen freischalten

Verwandte Wörter

Lernen

Bearbeitungen

  • Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.