сра́зу

Beispiele

Самое главное, он сразу обни́мет её – и всё ста́нет ясно, и слова будут изли́шни.Die Hauptsache ist, er umarmt sie sofort — dann ist alles geklärt, und Worte sind überflüssig.
Сразу видно, что Мария интеллиге́нтная!Man sieht sofort, dass Maria intelligent ist.
Если я найду́ твой па́спорт, я сразу же тебе позвоню́.Wenn ich deinen Reisepass finde, rufe ich dich an.
Сразу же после моего́ аре́ста меня не́сколько раз допроси́ли.Gleich nach meiner Verhaftung bin ich mehrmals verhört worden.
Принце́сса сразу же влюби́лась в при́нца.Die Prinzessin verliebte sich augenblicklich in den Prinzen.
На твоём ме́сте я бы сразу пошёл домой.An deiner Stelle ginge ich sofort nach Hause.
Ты э́то сразу поймешь.Du wirst es sofort verstehen.
Ты не мо́жешь сде́лать все э́ти ве́щи сразу.Du kannst all diese Dinge nicht auf einmal machen.
Они сразу принялись за рабо́ту.Sie machten sich umgehend an die Arbeit.
Если хо́чешь вы́учить язы́к, ты должен быть терпели́вым. Успе́х прихо́дит не сразу.Wenn du eine Sprache erlernen willst, musst du geduldig sein. Der Erfolg braucht etwas Zeit.