сра́зу

Beispiele

• Мы сразу подружи́лись.Wir haben uns sofort angefreundet.
• На твоём ме́сте я бы сразу пошла́ домой.An deiner Stelle ginge ich sofort nach Hause.
• Она меня сразу узна́ла.Sie hat mich gleich erkannt.
• Все э́ти пробле́мы можно реши́ть сразу.Alle diese Probleme kann man sofort lösen.
• Я ему сразу же позвони́л.Ich rief ihn sofort an.
• Как только прибу́ду на Хоккайдо, сразу напишу́ тебе.Sobald ich in Hokkaido ankomme, schicke ich dir ein paar Zeilen.
• «Ты уже привы́кла к япо́нской ку́хне?» — «Мне и привыка́ть к ней не пришло́сь. Она мне сразу полюби́лась!»„Hast du dich schon an die japanische Küche gewöhnt?“ – „Daran musste ich mich nicht erst gewöhnen. Die habe ich von Anfang an geliebt!“
• В лесу́ бы́ло много грибо́в, кото́рые вы́росли сразу после тёплого ле́тнего дождя́.Im Wald gab es viele Pilze, die unmittelbar nach einem warmen Sommerregen gewachsen waren.
• Вернувшись домой, я сразу же начал писать письмо́.Als ich nach Hause zurückgekommen war, fing ich sofort an, den Brief zu schreiben.
• Я сразу по́нял, к чему он кло́нит.Ich habe sofort gesehen, worauf er hinauswollte.