доро́га
- 1.
Strasse, Landstraße, Weg, Fahrweg, Fahrbahn, Bahn
госуда́рственная доро́га
die Staatsstraße
- 2.
Reise, Route, Wegstrecke
дорожный чек
der Reisescheck
Beispiele
Он перегороди́л мне доро́гу.
Er blockierte meinen Weg.
Мо́жет, нам спроси́ть у кого-нибудь доро́гу.
Vielleicht sollten wir jemanden nach dem Weg fragen.
Он заблуди́лся по доро́ге сюда.
Er verlief sich auf seinem Weg hierher.
Покажи́ мне доро́гу, пожалуйста.
Bitte zeige mir den Weg.
На доро́ге ве́яло у́тренней прохла́дой.
Auf der Chaussee wehte frische Morgenluft.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | доро́га | доро́ги |
| gen.genitive | доро́ги | доро́г |
| dat.dative | доро́ге | доро́гам |
| acc.accusative | доро́гу | доро́ги |
| inst.instrumental | доро́гой доро́гою | доро́гами |
| prep.prepositional | доро́ге | доро́гах |
Typische AnwendungenPRO
Lage und Bewegung
на доро́ге
auf der Straße
по доро́ге
unterwegs; auf dem Weg
вдоль доро́ги
entlang der Straße
через доро́гу
über die Straße
Aufbruch und Fahrt
в доро́гу
aufbrechen; für unterwegs
собира́ться в доро́гу
sich auf den Weg machen; zur Abreise rüsten
взять (что́-то) в доро́гу
(etwas) für unterwegs mitnehmen
доро́га туда́/обра́тно
der Hinweg/Rückweg
Nach dem Weg fragen und ihn zeigen
спроси́ть доро́гу (у кого́-л.)
nach dem Weg fragen
указа́ть доро́гу (к + Dat.)
den Weg weisen (zu ...)
пока́зывать/показа́ть доро́гу
den Weg zeigen
знать доро́гу
den Weg kennen
Kategorien
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
