успе́шный

Adjektiv

Selten genutztes Wort (Top 7,000)

Übersetzung

erfolgreich

Beispiele

Вокруг меня столько успе́шных люде́й.Um mich herum gibt es so viele erfolgreiche Menschen.
Они успе́шны.Sie sind erfolgreich.
Чтобы внедри́ть в о́бщество что-то новое, необходи́мы успе́шная страте́гия и доста́точная мотива́ция.Um eine Neuerung in die Gesellschaft einzuführen, bedarf es einer erfolgreichen Strategie und einer ausreichenden Motivation.
Правильно планировать вре́мя - реце́пт успе́шного челове́ка, разумно же планировать его - мудреца́.Richtige Zeitplanung ist ein Rezept der Erfolgreichen; sinnvolle Zeitgestaltung eines der Weisen.
Э́то полуго́дие бы́ло очень успе́шным.Dieses Halbjahr war sehr erfolgreich.
Успе́шное предприя́тие бази́руется на тща́тельном управле́нии финансами.Ein erfolgreicher Betrieb fußt auf sorgfältigem Finanzmanagement.
Том - успе́шный писа́тель.Tom ist ein erfolgreicher Schriftsteller.
План Наполео́на был успе́шным. Его войска перепра́вились через Дунай и за́няли равни́ну на ле́вом берегу.Napoleons Plan war erfolgreich. Seine Truppen überquerten die Donau und besetzten die Ebene auf ihrem linken Ufer.
Экспериме́нт был успе́шным.Das Experiment war erfolgreich.
Вы успе́шны.Sie sind erfolgreich.

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
успе́шн-
Nom.Nominativ	-ый успе́шный	-ая успе́шная	-ое успе́шное	-ые успе́шные
Gen.Genitiv	-ого успе́шного	-ой успе́шной	-ого успе́шного	-ых успе́шных
Dat.Dativ	-ому успе́шному	-ой успе́шной	-ому успе́шному	-ым успе́шным
Akk.Akkusativ	-ый -ого успе́шный успе́шного	-ую успе́шную	-ое успе́шное	-ые -ых успе́шные успе́шных
Inst.Instrumental	-ым успе́шным	-ой -ою успе́шной успе́шною	-ым успе́шным	-ыми успе́шными
Präp.Präpositiv	-ом успе́шном	-ой успе́шной	-ом успе́шном	-ых успе́шных