успе́шный

Beispiele

• Наде́юсь, ваша командиро́вка во Фра́нцию была́ успе́шной.

  Ich hoffe, Ihre Geschäftsreise nach Frankreich war erfolgreich.

• Первое пла́вание "Титаника" бы́ло не слишком успе́шным.

  Die Jungfernfahrt der Titanic verlief nicht besonders erfolgreich.

• Правильно планировать вре́мя - реце́пт успе́шного челове́ка, разумно же планировать его - мудреца́.

  Richtige Zeitplanung ist ein Rezept der Erfolgreichen; sinnvolle Zeitgestaltung eines der Weisen.

• Они очень успе́шны.

  Sie sind sehr erfolgreich.

• Том не будет успе́шным.

  Tom wird nicht erfolgreich sein.

• Был бы ты внимательнее, мог бы быть более успе́шным.

  Wenn du aufmerksamer wärest, könntest du mehr Erfolg haben.

• Экспериме́нт был успе́шным.

  Das Experiment war erfolgreich.

• Краси́вые лю́ди более успе́шны.

  Schöne Menschen sind erfolgreicher.

• Я успе́шный.

  Ich bin erfolgreich.

• Прое́кт был успе́шным в том смы́сле, что он привлек всео́бщее внима́ние.

  Das Projekt war insofern erfolgreich, als es die Aufmerksamkeit aller auf sich zog.