Übersetzung
richtig
Beispiele
- Хотя я получи́л в больни́це табле́тки, я никогда не принима́л их правильно.Ich habe im Krankenhaus zwar Tabletten bekommen, doch genommen habe ich sie nie richtig.
- Мы де́лаем э́то правильно.Wir machen das richtig.
- Звучи́т предложе́ние, будто из восемна́дцатого века. Но предложе́ние правильно.Das klingt wie ein Satz aus dem achtzehnten Jahrhundert. Aber der Satz ist korrekt.
- Совершенно правильно.Das ist absolut richtig.
- Дади́м Тому шанс поступи́ть правильно.Geben wir Tom die Chance, das Richtige zu tun!
- Если хо́чешь, чтобы что-то бы́ло сделано правильно, сде́лай э́то сам.Wenn du willst, dass etwas richtig gemacht wird, mach es selbst!
- Правильно?Richtig?
- Правильно ли я перевел предложе́ние?Habe ich den Satz richtig übersetzt?
- Он сде́лал правильно, отказавшись от куре́ния.Er tat gut daran, als er mit dem Rauchen aufgehört hat.
- Э́то не совсем правильно. А в некоторых слу́чаях совсем неправильно.Das ist nicht ganz richtig. In manchen Fällen ist es sogar gänzlich falsch.
Bearbeitungen
- Michel hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.