что́-то

Beispiele

• Она дала́ ему что-то вы́пить.Sie gab ihm etwas zu trinken.
• Ты вы́глядишь удручённым. Что-то случи́лось?Du siehst bedrückt aus. Ist etwas passiert?
• Он почу́вствовал, что по ноге́ что-то ползет.Er spürte, wie etwas sein Bein hinaufkroch.
• Я хочу́ тебе что-то сказа́ть.Ich will dir etwas sagen.
• Он пове́сил тру́бку, прежде чем я смог что-то сказа́ть.Er legte auf, ehe ich etwas sagen konnte.
• Что-то мне в нём не нра́вится.Es gibt etwas an ihm, das ich nicht mag.
• Он прошепта́л ей что-то на у́хо.Er flüsterte ihr etwas ins Ohr.
• Он что-то ей прошепта́л.Er flüsterte ihr etwas zu.
• Я зна́ю что-то, чего ты не зна́ешь.Ich weiß etwas, was du nicht weißt.
• Мне нужно тебе что-то показа́ть.Ich muss dir etwas zeigen.