что́-то

Beispiele

• Не стесня́йся спра́шивать, если хо́чешь что-то узна́ть!Zögere nicht zu fragen, wenn du etwas wissen möchtest!
• Я что-то слы́шу.Ich höre etwas.
• Хиру́рг забы́л что-то внутри пацие́нта.Der Chirurg vergaß etwas im Patienten.
• Что-то случи́лось?Ist etwas passiert?
• Я хочу́ тебе что-то сказа́ть.Ich will dir etwas sagen.
• Бормо́чет себе что-то под нос.Er brummt etwas in den Bart.
• Что-то не так с фотоаппара́том.Irgendetwas muss mit der Kamera nicht stimmen.
• Все боя́тся де́лать что-то новое.Jeder hat Angst, etwas Neues zu machen.
• Что-то не так?Stimmt etwas nicht?
• По её тону я по́нял, что происхо́дит что-то очень серьёзное.Nach ihrem Ton urteilend, begriff ich, dass etwas sehr Ernstes im Gange war.