что́-то

Beispiele

Я хочу́ тебе что-то сказа́ть.Ich will dir etwas sagen.
Ты что-то забы́л?Hast du etwas vergessen?
Вы что-то и́щете?Suchen Sie etwas?
Ты вы́глядишь удручённым. Что-то случи́лось?Du siehst bedrückt aus. Ist etwas passiert?
Все вели́кие лю́ди у́мерли, да и мне что-то нездоровится.Alle großen Männer sind tot, und auch ich fühle mich nicht allzu gut.
Что-то мне в нём не нра́вится.Es gibt etwas an ihm, das ich nicht mag.
Ты что-то очень рано встал сего́дня. Какие-то дела?Du bist heute aber früh auf. Hast du irgendwas vor?
Я ви́дел что-то бе́лое в па́рке.Ich habe etwas Weißes im Park gesehen.
Я чу́вствую, что что-то не то.Ich spüre, dass etwas nicht stimmt.
Что-то, кажется, пошло не так.Es scheint etwas schiefgegangen zu sein.