что́-то

Beispiele

• Он прошепта́л ей что-то на у́хо.

  Er flüsterte ihr etwas ins Ohr.

• Я что-то слы́шу.

  Ich höre etwas.

• Что-то случи́лось?

  Ist etwas passiert?

• Что-то не так?

  Stimmt etwas nicht?

• Ты что-то и́щешь?

  Suchst du etwas?

• Ты что-то забы́л?

  Hast du etwas vergessen?

• Он почу́вствовал, что по ноге́ что-то ползет.

  Er spürte, wie etwas sein Bein hinaufkroch.

• Том? Что-то случи́лось? - "Да нет, ничего осо́бенного. Просто захотелось услы́шать твой го́лос".

  „Tom? Ist irgendwas vorgefallen?“ – „Nein, ich wollte einfach nur deine Stimme hören.“

• Что-то случи́лось.

  Es ist etwas passiert.

• Я хочу́ тебе что-то сказа́ть.

  Ich will dir etwas sagen.