сто́лько

Beispiele

• Мы игра́ли в шахматы не столько ради удово́льствия от игры, сколько для того́, чтобы уби́ть вре́мя.Wir spielten Schach nicht so sehr, um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen.
• Тому почти столько же лет, сколько Мэри.Tom ist etwa so alt wie Maria.
• Мне примерно столько же лет, сколько и тебе.Ich bin etwa so alt wie du.
• Столько стоят десять бумажных таре́лок?Was kosten zehn Pappteller?
• Я ду́мала, что актри́се столько же лет, сколько и мне, но она гораздо ста́рше.Ich dachte, die Schauspielerin sei genauso alt wie ich, doch sie ist bei weitem älter.
• Возьми́ столько пе́рсиков, сколько хо́чешь.Nimm dir so viele Pfirsiche, wie du willst.
• Как тебе удалось заполучи́ть столько де́нег?Wie bist du zu so viel Geld gekommen?
• У неё примерно столько же ма́рок, сколько и у меня.Sie hat ungefähr so viele Briefmarken wie ich.
• У Давида столько подру́жек, что он даже не мо́жет запо́мнить все их имена́.David hat so viele Freundinnen, dass er sich nicht alle ihre Namen merken kann.
• Не задава́йте столько вопро́сов!Stellen Sie nicht so viele Fragen!