сто́лько

Beispiele

• Ему примерно столько же лет, сколько и тебе.Er ist ungefähr so alt wie du.
• Вокруг меня столько успе́шных люде́й.Um mich herum gibt es so viele erfolgreiche Menschen.
• Столько люде́й относи́лись к вам с уваже́нием, а вы забы́ли об э́том. Один челове́к оскорби́л вас — и вы не мо́жете э́того забы́ть.Von so vielen Menschen wurden Sie mit Respekt behandelt, und Sie haben es vergessen. Einer hat Sie beleidigt — und das können Sie nicht vergessen.
• Возьми́ столько пе́рсиков, сколько хо́чешь.Nimm dir so viele Pfirsiche, wie du willst.
• Столько вре́мени прошло́, как он зако́нчил шко́лу.Es ist schon so lange her, dass er die Schule verlassen hat.
• У Давида столько подру́жек, что он даже не мо́жет запо́мнить все их имена́.David hat so viele Freundinnen, dass er sich nicht alle ihre Namen merken kann.
• Мужчи́не столько лет, на сколько он себя чу́вствует, а же́нщине - на сколько она вы́глядит.Ein Mann ist so alt, wie er sich fühlt, und eine Frau so alt, wie sie aussieht.
• Не задава́й столько вопро́сов!Stell nicht so viele Fragen!
• Ты мо́жешь остава́ться здесь столько, сколько захо́чешь.Du kannst so lange hier bleiben, wie du willst.
• Э́ти полки столько книг не вы́держат.Die Regale können nicht so viele Bücher tragen.