Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

сто́лько

häufig genutztes Wort (#665)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

so viel

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

У не́мцев столько же слов для встреч и собра́ний, сколько у эскимосов для снега. Die Deutschen haben ebenso viele Wörter für Zusammenkünfte wie die Eskimos für Schnee.
Мне не сле́довало столько есть. Ich hätte nicht so viel essen sollen.
Сколько люде́й, столько и мне́ний. Es gibt so viele Meinungen, als es Menschen gibt.
Тогда ещё не бы́ло столько женщин-врачей. Damals gab es noch nicht viele Ärztinnen.
Э́ти полки столько книг не вы́держат. Die Regale können nicht so viele Bücher tragen.
Мо́жешь остава́ться столько, сколько захо́чешь. Du kannst so lange bleiben, wie du willst.
На его пи́сьменном столе́ бы́ло столько вещей, что не бы́ло места писать. Auf seinem Schreibtisch lagen so viele Sachen rum, dass er keinen Platz zum Schreiben hatte.
Почему в ми́ре столько наси́лия? Warum gibt es so viel Gewalt in der Welt?
Я дам тебе столько де́нег, сколько захо́чешь. Ich gebe dir so viel Geld, wie du willst.
Сколько люде́й, столько и симпто́мов, - пробормота́л врач. „Wie viele Menschen es gibt, so viele Symptome gibt es auch“, murmelte der Arzt.