че́рез
Anderer Worttyp
Täglich genutztes Wort (Top 100)
- 1.
über
Идите через мост.
Gehen Sie über die Brücke.
- 2.
durch
идти через лес
durch den Wald gehen
- 3.
nach, in
через полчаса
nach / in einer halben Stunde
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
- Тому семь лет, Мэри - одиннадцать. Через сколько лет Том ста́нет ста́рше Мэри?Tom ist sieben, Maria ist elf Jahre alt. In wie vielen Jahren wird Tom älter als Maria sein?
- Ло́шадь перескочи́ла через забо́р.Das Pferd hat den Zaun übersprungen.
- Э́то дифференциальное уравне́ние мо́жет быть легко решено через преобразова́ние Лапласа.Diese Differentialgleichung kann leicht mit Hilfe der Laplace-Transformation gelöst werden.
- Я перезвоню́ через двадцать минут.Ich rufe in zwanzig Minuten wieder an.
- Через десять минут после нока́ута, боксёр пришел в созна́ние.10 Minuten nach dem K.O. kam der Boxer wieder zu sich.
- Соба́ка перепры́гнула через забо́р.Der Hund sprang über den Zaun.
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.























