че́рез
Täglich genutztes Wort (Top 100)
- 1.
über
Beispiel:Идите через мост.
Gehen Sie über die Brücke.
- 2.
durch
Beispiel:идти через лес
durch den Wald gehen
- 3.
nach, in
Beispiel:через полчаса
nach / in einer halben Stunde
Info: что?
Beispiele
- По́езд отправля́ется через десять минут.Der Zug fährt in zehn Minuten.
- Сколько мосто́в через ре́ку Темза?Wie viele Brücken führen über die Themse?
- Я верну́сь через два часа.Ich bin in zwei Stunden zurück.
- Он был приговорен к сме́ртной казни через расстре́л.Er wurde zum Tod durch Erschießen verurteilt.
- Будь осторо́жен при перехо́де через у́лицу.Seid vorsichtig beim Überqueren der Straße!
- Он вернётся через час.Er wird in einer Stunde zurück sein.
- Я позвоню́ вам через неде́лю.Ich rufe Sie in einer Woche an.
- Я перешёл через у́лицу.Ich bin über die Straße gegangen.
- Он перешел через доро́гу.Er hat die Straße überquert.
- Самолёт приземли́тся через час.Das Flugzeug wird in einer Stunde landen.
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.






















