Wörterbuch
Lernen
Medien
Täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
über
Beispiel: Идите через мост. - Gehen Sie über die Brücke. - 2.
durch
Beispiel: идти через лес - durch den Wald gehen - 3.
nach, in
Beispiel: через полчаса - nach / in einer halben Stunde
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
- Э́то дифференциальное уравне́ние мо́жет быть легко решено через преобразова́ние Лапласа.Diese Differentialgleichung kann leicht mit Hilfe der Laplace-Transformation gelöst werden.
- Через сколько стран протека́ет Евфрат?Durch wie viele Länder fließt der Euphrat?
- По́езд отправля́ется через десять минут.Der Zug fährt in zehn Minuten.
- Только через мой труп!Nur über meine Leiche!
- Том перешёл через доро́гу.Tom ging über die Straße.
- Он перепры́гнул через и́згородь.Er ist über die Hecke gesprungen.
- Соба́ка перепры́гнула через забо́р.Der Hund sprang über den Zaun.
- Я верну́сь через два часа.Ich bin in zwei Stunden zurück.
- Интересно, узна́ет ли она меня через столько лет.Ich frage mich, ob sie mich nach all den Jahren wiedererkennen wird.
- Она вернётся через па́ру минут.Sie kommt in ein paar Minuten zurück.
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
