че́рез

Beispiele

• Он перепры́гнул через лужу.Er sprang über die Pfütze.
• Том провёл нас через лес.Tom führte uns durch den Wald.
• Я продаю́ оде́жду через Интерне́т.Ich verkaufe Kleidung online.
• Я верну́сь через полчаса.Ich bin in einer halben Stunde wieder da.
• Неиспра́вность была́ с самого начала или возни́кла через некоторое вре́мя? – Когда?Äußerte sich der Fehler bereits von Anfang an, oder erst später? - Wann?
• Я покупа́ю много вещей для свое́й семьи через интерне́т.Ich kaufe für meine Familie viele Waren über das Internet.
• Соба́ка перепры́гнула через забо́р.Der Hund sprang über den Zaun.
• Через неде́лю он яви́лся снова.Nach einer Woche kam er wieder.
• Возвраща́йтесь через три дня.Kommen Sie bitte in drei Tagen wieder.
• Через три неде́ли я приду́ снова.In drei Wochen komme ich wieder.