Übersetzung
- 1.
dumm
Auch: doof
Beispiel: глупые люди - Dumme Menschen
- 2.
albern
Auch: töricht
Beispiele
- В у́ши глу́пого не говори́, потому что он презри́т разу́мные слова твои́.Rede nicht vor des Narren Ohren; denn er verachtet die Klugheit deiner Rede.
- Я не тако́й глу́пый, как ты ду́маешь.Ich bin nicht so dumm, wie du denkst.
- Я был доста́точно глуп, чтобы пове́рить Тому.Ich war dumm genug, Tom zu glauben.
- Не так уж и глуп он был, чтобы в её прису́тствии говори́ть об э́том.Er war nicht so töricht, in ihrer Gegenwart davon zu sprechen.
- Почему ты смеёшься над э́той глу́пой шу́ткой?Warum lachst du über diesen dummen Witz?
- Ты глуп как про́бка.Du bist dumm wie ein Wasserbüffel.
- До чего глу́пый вопро́с!Was für eine dumme Frage!
- Что за глу́пый вопро́с!Was für eine dumme Frage!
- Хва́тит глу́пые вопро́сы задава́ть!Jetzt reicht es aber mit den dummen Fragen!
- Я ещё никогда не встреча́л таки́х глу́пых же́нщин, как ты.Ich habe noch nie eine so dumme Frau getroffen wie dich.
Deklination
глу́п- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый глу́пый | -ая глу́пая | -ое глу́пое | -ые глу́пые |
Gen.Genitiv | -ого глу́пого | -ой глу́пой | -ого глу́пого | -ых глу́пых |
Dat.Dativ | -ому глу́пому | -ой глу́пой | -ому глу́пому | -ым глу́пым |
Akk.Akkusativ | -ый -ого глу́пый глу́пого | -ую глу́пую | -ое глу́пое | -ые -ых глу́пые глу́пых |
Inst.Instrumental | -ым глу́пым | -ой -ою глу́пой глу́пою | -ым глу́пым | -ыми глу́пыми |
Präp.Präpositiv | -ом глу́пом | -ой глу́пой | -ом глу́пом | -ых глу́пых |
Steigerungsformen
Steigerung | глупе́е |
---|---|
Superlativ | глупе́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | глу́п |
---|---|
f | глупа́ |
n | глу́по |
pl | глу́пы//глупы́ |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.