глу́пый

Beispiele

• Я была́ доста́точно глупа́, чтобы пове́рить Тому.Ich war dumm genug, Tom zu glauben.
• Я был доста́точно глуп, чтобы пове́рить Тому.Ich war dumm genug, Tom zu glauben.
• Я ещё никогда не встреча́л таки́х глу́пых же́нщин, как ты.Ich habe noch nie eine so dumme Frau getroffen wie dich.
• У са́мых глу́пых крестья́н са́мая большая карто́шка.Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.
• Хва́тит глу́пые вопро́сы задава́ть!Jetzt reicht es aber mit den dummen Fragen!
• Ты глуп как про́бка.Du bist dumm wie ein Wasserbüffel.
• Ты глупее, чем разрешено поли́цией.Du bist dümmer als die Polizei erlaubt.
• Не так уж и глуп он был, чтобы в её прису́тствии говори́ть об э́том.Er war nicht so töricht, in ihrer Gegenwart davon zu sprechen.
• Если ты сде́лаешь настолько глу́пую вещь, лю́ди будут над тобой смея́ться.Wenn du so etwas Dummes machst, wird man dich auslachen.
• Мы не мо́жем все быть глу́пыми. Э́то бы́ло бы против зако́нов стати́стики.Wir können nicht alle dumm sein. Das wäre gegen die Gesetze der Statistik.