Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

замеча́тельный

Adjektiv
Adverb замеча́тельно
öfter genutztes Wort

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

bemerkenswert

Auch: beachtlich, vortrefflich, ausgezeichnet, hervorragend, herausragend

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

wunderbar

Auch: prima

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Я иду́ гуля́ть, так как пого́да сего́дня замеча́тельная. Ich gehe spazieren, weil heute prima Wetter ist.
Э́то замеча́тельный фильм. Das ist ein bemerkenswerter Film.
Её сестра́ — замеча́тельная жена́ и мать. Ihre Schwester ist eine wunderbare Ehefrau und Mutter.
Есть лю́ди, обладающие замеча́тельным тала́нтом ловко испо́льзовать други́х в свои́х коры́стных це́лях. Es gibt Menschen, die das beachtenswerte Talent besitzen, andere geschickt für ihre eigennützigen Ziele auszunutzen.
В э́том музе́е замеча́тельная колле́кция совреме́нного иску́сства. Dieses Museum hat eine herrliche Sammlung moderner Kunst.
У нее есть замеча́тельная спосо́бность преодолева́ть любы́е тру́дности. Sie besitzt die bemerkenswerte Fähigkeit, mit jeder beliebigen Schwierigkeit klarzukommen.
Э́то тако́й замеча́тельный фильм, что я смотре́л его пять раз. Das ist so ein herrlicher Film, ich habe ihn mir schon fünfmal angesehen.
Э́то замеча́тельная иде́я. Das ist eine brillante Idee.
Вы замеча́тельная. Sie sind wunderbar.
Уме́ние рабо́тать усердно – э́то замеча́тельная черта́, но уме́ние рассла́биться не менее ва́жная. Die Fähigkeit, hart zu arbeiten, ist eine bewundernswerte Eigenschaft, aber die Fähigkeit, sich zu entspannen, ist genauso wichtig.

alle

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
замеча́тельн-
Nom. Nominativ	-ый замеча́тельный	-ая замеча́тельная	-ое замеча́тельное	-ые замеча́тельные
Gen. Genitiv	-ого замеча́тельного	-ой замеча́тельной	-ого замеча́тельного	-ых замеча́тельных
Dat. Dativ	-ому замеча́тельному	-ой замеча́тельной	-ому замеча́тельному	-ым замеча́тельным
Akk. Akkusativ	-ый -ого замеча́тельный замеча́тельного	-ую замеча́тельную	-ое замеча́тельное	-ые -ых замеча́тельные замеча́тельных
Inst. Instrumental	-ым замеча́тельным	-ой -ою замеча́тельной замеча́тельною	-ым замеча́тельным	-ыми замеча́тельными
Präp. Präpositiv	-ом замеча́тельном	-ой замеча́тельной	-ом замеча́тельном	-ых замеча́тельных