Übersetzung
- 1.
bemerkenswert
Auch: beachtlich, vortrefflich, ausgezeichnet, hervorragend, herausragend
- 2.
wunderbar
Auch: prima
Beispiele
- Вы замеча́тельный.Sie sind wunderbar.
- Её сестра́ — замеча́тельная жена́ и мать.Ihre Schwester ist eine wunderbare Ehefrau und Mutter.
- Его мать - замеча́тельная пиани́стка.Seine Mutter ist eine bemerkenswerte Pianistin.
- Уме́ние рабо́тать усердно – э́то замеча́тельная черта́, но уме́ние рассла́биться не менее ва́жная.Die Fähigkeit, hart zu arbeiten, ist eine bewundernswerte Eigenschaft, aber die Fähigkeit, sich zu entspannen, ist genauso wichtig.
- Есть лю́ди, обладающие замеча́тельным тала́нтом ловко испо́льзовать други́х в свои́х коры́стных це́лях.Es gibt Menschen, die das beachtenswerte Talent besitzen, andere geschickt für ihre eigennützigen Ziele auszunutzen.
- Уме́ние тяжело́ рабо́тать – э́то замеча́тельная черта́, но уме́ние рассла́биться — не менее ва́жная.Die Fähigkeit, hart zu arbeiten, ist eine bewundernswerte Eigenschaft, aber die Fähigkeit, sich zu entspannen, ist genauso wichtig.
- У нее есть замеча́тельная спосо́бность преодолева́ть любы́е тру́дности.Sie besitzt die bemerkenswerte Fähigkeit, mit jeder beliebigen Schwierigkeit klarzukommen.
- Э́то тако́й замеча́тельный фильм, что я смотре́л его пять раз.Das ist so ein herrlicher Film, ich habe ihn mir schon fünfmal angesehen.
- Мы доста́точно незначи́тельны, но всё равно замеча́тельны.Wir sind zwar unbedeutend, aber trotzdem großartig.
- У Тома и Мэри замеча́тельная семья́.Tom und Maria haben eine großartige Familie.
Deklination
замеча́тельн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый замеча́тельный | -ая замеча́тельная | -ое замеча́тельное | -ые замеча́тельные |
Gen.Genitiv | -ого замеча́тельного | -ой замеча́тельной | -ого замеча́тельного | -ых замеча́тельных |
Dat.Dativ | -ому замеча́тельному | -ой замеча́тельной | -ому замеча́тельному | -ым замеча́тельным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого замеча́тельный замеча́тельного | -ую замеча́тельную | -ое замеча́тельное | -ые -ых замеча́тельные замеча́тельных |
Inst.Instrumental | -ым замеча́тельным | -ой -ою замеча́тельной замеча́тельною | -ым замеча́тельным | -ыми замеча́тельными |
Präp.Präpositiv | -ом замеча́тельном | -ой замеча́тельной | -ом замеча́тельном | -ых замеча́тельных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | замеча́телен |
---|---|
f | замеча́тельна |
n | замеча́тельно |
pl | замеча́тельны |
Bearbeitungen
- Singolin hat Vergleichsformen vor 1 Woche bearbeitet.
- Тостада hat Vergleichsformen vor 9 Monaten bearbeitet.
- luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 10 Monaten bearbeitet.
- anea hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.