Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

отвеча́ть

Verb, unvollendet
Partner отве́тить
häufig genutztes Wort (#375)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

antworten

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

verantwortlich sein

Auch: entsprechen, gerecht werden, Rechnung tragen
Beispiel: отвеча́ть (за кого́-л./что-л.) - (für jmdn./etw.) verantwortlich sein

Übersetzung:

Beispiel: отвеча'ть (за кого'-л./что-л.) - (für jmdn./etw.) verantwortlich sein

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

В уста целу́ет, кто отвеча́ет слова́ми ве́рными. Einen Kuss auf die Lippen gibt, wer richtig antwortet.
Люблю́ отвеча́ть на подо́бные вопро́сы. Ich beantworte gerne derartige Fragen.
Я не буду отвеча́ть на вопро́сы. Ich beantworte keine Fragen.
Отвеча́й по-английски. Antworte auf Englisch!
Ты что, дар ре́чи потеря́л? Чего не отвеча́ешь? Hat es dir die Sprache verschlagen? Warum antwortest du nicht?
Судья́ что-то спра́шивает. Обвиня́емый не отвеча́ет. Он смо́трит в пол. Его ше́я согну́лась. Голова́ свинцо́вой тя́жестью свиса́ет вниз. Der Richter fragt etwas. Der Angeklagte gibt keine Antwort. Er schaut zu Boden. Sein Hals ist gebeugt. Der Kopf hängt bleischwer herab.
Отвеча́йте по-английски. Antwortet auf Englisch.
Мои́ родители приучи́ли меня отвеча́ть за свои́ слова. Meine Eltern haben mir anerzogen, für mein Wort einzustehen.
Ты нашел замеча́тельные слова, чтобы не отвеча́ть на мои́ вопро́сы. Du fandest schöne Worte, um meine Fragen nicht zu beantworten.
Я не хочу́ отвеча́ть ему на письмо́. Ich will ihm seinen Brief nicht beantworten.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	отвеча́й
plural	отвеча́йте

Vergangenheit

männlich	отвеча́л
weiblich	отвеча́ла
sächlich	отвеча́ло
plural	отвеча́ли

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	отвеча́ю	бу́ду отвеча́ть
ты	отвеча́ешь	бу́дешь отвеча́ть
он/она́/оно́	отвеча́ет	бу́дет отвеча́ть
мы	отвеча́ем	бу́дем отвеча́ть
вы	отвеча́ете	бу́дете отвеча́ть
они́	отвеча́ют	бу́дут отвеча́ть