Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Szenarien
ENÜbersetzung
- 1.
zählen halten
Auch: glauben
Beispiel: я считал его своим другом - ich hielt ihn für meinen Freund
Info: кого? кем?
- 2.
zählen
Auch: rechnen
Beispiel: В школе он научился считать и читать. - In der Schule lernte er rechnen und lesen.
Beispiele
- Я счита́ю себя практически ру́сским.Ich halte mich praktisch für einen Russen.
- Вы счита́ете, ситуа́ция мо́жет улу́чшиться?Glauben Sie, dass sich die Situation verbessern lässt?
- Том счита́ет Марию краси́вой.Tom findet Maria schön.
- Ты уме́ешь счита́ть по-итальянски?Kannst du auf Italienisch zählen?
- Я счита́ю, что Интерне́т меня́ет все аспе́кты жи́зни о́бщества.Ich glaube, dass das Internet jeden Aspekt der Gesellschaft verändert.
- Почему все меня счита́ют глу́пым?Warum hält mich jeder für bescheuert?
- Ко́фе со мно́жеством сахара и молока́ можно счита́ть настоя́щей едо́й.Kaffee mit viel Zucker und Milch geht als richtiges Essen durch.
- Я счита́ю, что перево́дчик мо́жет позво́лить себе некоторую ги́бкость.Ich meine, dass sich ein Übersetzer eine gewisse Flexibilität erlauben darf.
- Де́лай, как счита́ешь правильным!Tu, was du für richtig hältst!
- Я счита́ю Тома идио́том.Ich halte Tom für einen Idioten.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | счита́ю | бу́ду счита́ть |
| ты | счита́ешь | бу́дешь счита́ть |
| он/она́/оно́ | счита́ет | бу́дет счита́ть |
| мы | счита́ем | бу́дем счита́ть |
| вы | счита́ете | бу́дете счита́ть |
| они́ | счита́ют | бу́дут счита́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | счита́й |
| вы | счита́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | счита́л |
| weiblich | счита́ла |
| sächlich | счита́ло |
| plural | счита́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | счита́ющий | etwas machend |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | счита́вший | etwas gemacht habend |
| Passiv Präsens | счита́емый | etwas das gemacht wird |
| Passiv Vergangenheit | счи́танный | gezählt, abgezählt |
| Adverbialpartizip Präsens | - | |
| Adverbialpartizip Vergangenheit | счита́в считавши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Monaten bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet
