счита́ть

Beispiele

• Я счита́ю до десяти.Ich zähle bis zehn.
• Я счита́ю изли́шним говори́ть об э́том.Ich finde es überflüssig, darüber zu reden.
• Я счита́ю его свои́м враго́м.Ich erachte ihn als meinen Feind.
• Я счита́ю э́то не причи́ной, а сле́дствием.Ich denke, dies ist nicht die Ursache, sondern die Folge.
• Я счита́ю его другом.Ich halte ihn für einen Freund.
• Ты по-итальянски счита́ть уме́ешь?Kannst du auf Italienisch zählen?
• Я счита́ю э́то хоро́шим знаком.Ich halte das für ein gutes Zeichen.
• Весь урок он счита́л ворон.Während der ganzen Lektion zählte er Fliegen.
• Ей только два года, а она уже до ста уме́ет счита́ть.Sie ist erst zwei Jahre alt, aber sie kann schon bis 100 zählen.
• Я счита́ю, что любви́ нет.Ich denke, dass Liebe nicht existiert.