счита́ть

Beispiele

• Я счита́ю крайне маловероя́тным, что я когда-то ещё уви́жу украденный у меня мотоци́кл.Es ist wohl höchst unwahrscheinlich, dass ich mein gestohlenes Motorrad jemals wiedersehen werde.
• Некоторые ру́сские счита́ют, что в остально́м ми́ре Россию не воспринима́ют всерьёз.Es gibt Russen, die glauben, dass Russland von der übrigen Welt nicht ernst genommen wird.
• Я счита́ю его свои́м враго́м.Ich erachte ihn als meinen Feind.
• Ей всего два года, а она уже уме́ет счита́ть до ста.Sie ist erst zwei Jahre alt, aber sie kann schon bis hundert zählen.
• Де́лай, как счита́ешь ну́жным.Tu, was du für richtig hältst!
• Я счита́ю э́то не причи́ной, а сле́дствием.Ich denke, dies ist nicht die Ursache, sondern die Folge.
• Я счита́ю, что любви́ нет.Ich denke, dass Liebe nicht existiert.
• Том счита́ет, что Мэри невино́вна.Tom glaubt, Mary sei unschuldig.
• Ты уме́ешь счита́ть по-итальянски?Kannst du auf Italienisch zählen?
• Весь урок он счита́л ворон.Während der ganzen Lektion zählte er Fliegen.