OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
registrieren Go Pro!🔥
Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)
Keine Ergebnisse für

счита́ть

Verb, unvollendet
Partner счесть, посчитать
sehr häufig genutztes Wort (#213)

Übersetzung

Bitte keine Annotationen (z.B. "medizinisch" oder "ugs.") oder Hinweise zur Nutzung (z.B. "+Akk.") eintragen.
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
  • 1.
    zählen, rechnen, halten, betrachten, meinen, denken

    zählen

    Auch: rechnen, halten, betrachten, meinen, denken

Auch

Bearbeiten der Übersetzungen: Bitte keine Bemerkungen anfügen (z.B. "medizinisch" oder "umgangssprachlich") oder Hinweise auf die Nutzung (z.B. "[Akk.]").
Übersetzungen mit Komma trennen. Hauptübersetzungen jeweils in eine Zeile.

Ein gutes Beispiel ist ручка, etwa wie folgt
1. Griff, Henkel, Klinke
2. Stift, Füller, Füllhalter
3. Ärmchen, Händchen
4. Armlehne

Nutzungs-Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Lernen durch Schreiben

Fertig gelernt 😊 👍

[{"id":"342371","ru":"\u041e\u043d \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430́\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043f\u0443\u043f\u043é\u043c \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438.","tl":"Er h\u00e4lt sich f\u00fcr den Mittelpunkt der Welt.","links":[{"bareId":229,"start":3,"length":8}]},{"id":"368001","ru":"\u041d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043c\u0435́\u0446\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b́\u043a \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u043b\u043é\u0436\u043d\u044b\u0439? \u2014 \"\u0414\u0430, \u044f \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430́\u044e, \u043e\u043d \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u043b\u043é\u0436\u043d\u044b\u0439\".","tl":"\u201eFinden Sie nicht, dass Deutsch sehr schwer ist?\u201c \u2014 \u201eJa, ich finde es sehr schwer.\u201c","links":[{"bareId":229,"start":64,"length":7}]},{"id":"343412","ru":"\u0422\u044b \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430́\u0435\u0448\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043f\u043e\u0445\u043é\u0436 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043é \u043e\u0442\u0446\u0430́?","tl":"Findest du, dass er seinem Vater \u00e4hnelt?","links":[{"bareId":229,"start":3,"length":9}]},{"id":"339486","ru":"\u0415\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0443\u043c\u0435́\u0435\u0442 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430́\u0442\u044c \u0434\u043e \u0441\u0442\u0430.","tl":"Sie ist erst zwei Jahre alt, aber sie kann schon bis hundert z\u00e4hlen.","links":[{"bareId":229,"start":36,"length":8}]},{"id":"344910","ru":"\u041d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430́\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043é\u0431\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0443́\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u044d́\u0442\u043e \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f́\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e.","tl":"Niemand sieht in diesem Umstand eine besondere Schwierigkeit.","links":[{"bareId":229,"start":9,"length":8}]},{"id":"349721","ru":"\u041e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430́\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043é \u0434\u043e\u0441\u0442\u043é\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438́\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438́\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b́\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435́\u043d\u0438\u044f.","tl":"Sie betrachtet es nicht unter ihrer W\u00fcrde, solche einfachen S\u00e4tze zu \u00fcbersetzen.","links":[{"bareId":229,"start":7,"length":8}]},{"id":"349129","ru":"\u042f \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430́\u044e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f́\u0442\u043d\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043e \u0435\u0449\u0451 \u0443\u0432\u0438́\u0436\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043c\u043e\u0442\u043e\u0446\u0438́\u043a\u043b.","tl":"Es ist wohl h\u00f6chst unwahrscheinlich, dass ich mein gestohlenes Motorrad jemals wiedersehen werde.","links":[{"bareId":229,"start":2,"length":7}]},{"id":"370317","ru":"\u0422\u043e\u043c \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430́\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0446\u0435́\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u0412\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439.","tl":"Tom h\u00e4lt sich f\u00fcr den Mittelpunkt des Universums.","links":[{"bareId":229,"start":4,"length":8}]},{"id":"371652","ru":"\u0422\u043e\u043c \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430́\u043b \u041c\u0430\u0440\u0438\u044e \u0433\u0435\u043d\u0438\u0430́\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439.","tl":"Tom hielt Maria f\u00fcr ein Genie.","links":[{"bareId":229,"start":4,"length":7}]},{"id":"344176","ru":"\u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438́\u0441\u0442 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430́\u0435\u0442 \u044d́\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0438\u0440 \u043b\u0443́\u0447\u0448\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043é\u0436\u043d\u044b\u0445, \u0430 \u043f\u0435\u0441\u0441\u0438\u043c\u0438́\u0441\u0442 \u0431\u043e\u0438́\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a \u043e\u043d\u043e \u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c.","tl":"Der Optimist meint, eine bessere Welt sei nicht m\u00f6glich, und der Pessimist bef\u00fcrchtet, dass dies stimmt.","links":[{"bareId":229,"start":10,"length":8}]}]

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
mehr... weniger...

Bearbeiten der Beispiele: Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Imperativ

abspielen
Singular счита́й
Plural счита́йте

Akzente: Die Betonung mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal darstellen, z.B. ру'чки. Die Betonung weglassen wenn sie eindeutig ist, also wenn das Wort ein ё oder nur einen Vokal enthält (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

Vergangenheit

abspielen
männlich счита́л
weiblich счита́ла
sächlich счита́ло
plural счита́ли

Akzente: Die Betonung mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal darstellen, z.B. ру'чки. Die Betonung weglassen wenn sie eindeutig ist, also wenn das Wort ein ё oder nur einen Vokal enthält (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

Gegenwart / Zukunft

Gegenwart
Zukunft
я счита́ю бу́ду счита́ть
ты счита́ешь бу́дешь счита́ть
он/она́/оно́ счита́ет бу́дет счита́ть
мы счита́ем бу́дем счита́ть
вы счита́ете бу́дете счита́ть
они́ счита́ют бу́дут счита́ть

Verwandte Worte

Bearbeiten auf OpenRussian.org

Jeder ist eingeladen, beizutragen - alle Verbesserungen sind wichtig und werden in die frei zum Download stehenden Datenbank eingefügt. Alle Änderungen werden später noch überprüft, also keine Angst, etwas kaputt zu machen :)

Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Seiten-Optionen

Feedback
2018-07-19 Hallo! Wir wollen die Webseite verbessern und brauchen Deine Meinung :)