счита́ть

Beispiele

Я не счита́ю Тома вели́ким челове́ком.Ich halte Tom für keine herausragende Persönlichkeit.
Ты уме́ешь счита́ть по-итальянски?Kannst du auf Italienisch zählen?
Я счита́ю до десяти.Ich zähle bis zehn.
Когда тебе бы́ло два года, ты уже уме́л счита́ть до десяти.Als du zwei Jahre alt warst, konntest du schon bis zehn zählen.
Я счита́ю изли́шним говори́ть об э́том.Ich finde es überflüssig, darüber zu reden.
Древние египтя́не счита́ли, что челове́ческая душа состои́т из пяти часте́й.Die alten Ägypter glaubten, die menschliche Seele bestehe aus fünf Teilen.
Он счита́л, что Земля́ кру́глая.Er glaubte, dass die Erde rund ist.
Мно́гие счита́ют, что дети прово́дят слишком много вре́мени у телеви́зора.Viele finden, dass die Menschen zu viel Zeit vor dem Fernseher verbringen.
Том спроси́л Марию, кого она счита́ет са́мым краси́вым па́рнем в своём кла́ссе.Tom fragte Maria, wen sie für den gutaussehendsten Jungen in ihrer Klasse halte.
Весь урок он счита́л ворон.Während der ganzen Lektion zählte er Fliegen.