заме́тно

Beispiele

• В статье заметно явное преуменьшение проблемы.

  In dem Artikel wird das Problem offensichtlich verharmlost.

• Том заме́тно не́рвничал.

  Tom war sichtlich nervös.

• В сигнале заметно небольшое запаздывание.

  Im Signal ist eine leichte Verzögerung zu erkennen.

• Кома́нда заме́тно не́рвничала пе́ред игро́й.

  Die Mannschaft war vor dem Spiel ziemlich nervös.

• У этой рыбы заметно пучеглазие.

  Dieser Fisch hat deutlich hervorstehende Augen.

• Том был заме́тно напряжен.

  Tom war merklich angespannt.

• Э́то слишком заме́тно.

  Das ist zu auffällig.

• В стране заметно поступательное развитие экономики.

  Im Land ist eine spürbare fortschreitende Entwicklung der Wirtschaft zu verzeichnen.