ветвь

Beispiele

• Ветви дерева разветвляются во все стороны.

  Die Äste des Baumes verzweigen sich in alle Richtungen.

• Отвисающие ветви яблони пришлось подпереть.

  Die herabhängenden Zweige des Apfelbaums mussten abgestützt werden.

• Опушённые снегом ветви деревьев выглядели очень красиво.

  Die mit Schnee bedeckten Äste der Bäume sahen sehr schön aus.

• Узлова́тые ве́тви поскри́пывали и тяну́лись ко мне, словно чьи-то руки, пытаясь ухвати́ть.

  Die knorrigen Äste scharrten und griffen nach mir wie lebendige Hände.

• На поляне стояло разлапистое дерево с широкими ветвями.

  Auf der Lichtung stand ein ausladender Baum mit breiten Ästen.

• Не лома́й ве́тви.

  Brich die Äste nicht ab.

• Он срезал мёртвые ве́тви с де́рева.

  Er schnitt die toten Äste vom Baum ab.

• Сплетающиеся ветви деревьев образовали красивую арку.

  Die ineinander verflochtenen Äste der Bäume bildeten einen schönen Bogen.