пруд

Nomenmännlichunbelebtzählbarziemlich häufig genutzt (#4477)C2

1.
Teich
Нежданов добрался до пруда.
Njezhdanow erreichte den Teich.
Ein Teich ist ein künstlich angelegtes Wasserreservoir.
2.
Weiher
пруд для уток
Entenweiiher
Ein Weiher ist ein Wasserreservoir natürlichen Ursprungs.

Beispiele

На берегу пруда́ стоя́ло де́рево, ве́тви кото́рого каса́лись воды.
Am Ufer des Teiches stand ein Baum, dessen Zweige das Wasser berührten.
Вокруг пруда́ много дере́вьев.
Rings um den Teich stehen viele Bäume.
Пруд вы́сох.
Der Teich ist ausgetrocknet.
Пруд пересо́х.
Der Teich ist ausgetrocknet.
Том бро́сил в пруд ка́мень.
Tom warf einen Stein in den Teich.
В пруду́ немного воды.
Im Weiher ist nicht viel Wasser.
Он бро́сил в пруд ка́мень.
Er warf einen Stein in den Teich.
У нас в са́ду есть ма́ленький пруд.
In unserem Garten ist ein kleiner Teich.
Пруд пересо́х про́шлым летом.
Der Teich ist im letzten Sommer ausgetrocknet.
В пруду́ мелко, чтобы купа́ться.
Der Teich ist zu flach, um darin schwimmen zu können.

⚠️ Betonungswechsel.