пруд

Nomen, männlich, unbelebt, zählbar

hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)Natur - Wasser 1

1.
Teich
Нежданов добрался до пруда. - Njezhdanow erreichte den Teich.
Ein Teich ist ein künstlich angelegtes Wasserreservoir.
2.
Weiher
пруд для уток - Entenweiiher
Ein Weiher ist ein Wasserreservoir natürlichen Ursprungs.

Beispiele

В пруду́ мелко, чтобы купа́ться.Der Teich ist zu flach, um darin schwimmen zu können.

В пруду́ немного воды.Im Weiher ist nicht viel Wasser.

На берегу пруда́ стоя́ло де́рево, ве́тви кото́рого каса́лись воды.Am Ufer des Teiches stand ein Baum, dessen Zweige das Wasser berührten.

С тех пор как Том начал кури́ть, он не хо́дит больше бе́гать на пруд.Seit Tom raucht, geht er nicht mehr an den Teich joggen.

Том снял обруча́льное кольцо́ и бро́сил его в пруд.Tom nahm seinen Ehering ab und warf ihn in den Teich.

Он бро́сил в пруд ка́мень.Er warf einen Stein in den Teich.

Том бро́сил в пруд ка́мень.Tom warf einen Stein in den Teich.

У нас в са́ду есть ма́ленький пруд.In unserem Garten ist ein kleiner Teich.

Пруд замёрз.Der Teich fror zu.

На берегу пруда́ можно постро́ить бесе́дку, и тогда э́тот уголо́к са́да ста́нет ую́тным ме́стом для о́тдыха.Am Ufer des Teiches können Sie eine Laube bauen, wodurch dann dieser Winkel des Gartens zu einem gemütlichen Erholungsbereich wird.

⚠️ Betonungswechsel.