окружённый

Beispiele

• Войска смогли деблокировать окружённый город.

  Den Truppen gelang es, die eingeschlossene Stadt zu entsetzen.

• Мост, подрывавшийся врагом, был окружён солдатами.

  Die Brücke, die der Feind untergrub, war von Soldaten umstellt.

• Мы окружены врага́ми.

  Wir sind von Feinden umgeben.

• Ты окружён.

  Du bist umzingelt.

• Том вы́шел из за́ла суда́, окружённый журнали́стами.

  Tom verließ den Gerichtssaal, umgeben von Reportern.

• Учёные обнару́жили, что Мерку́рий окружён магни́тным по́лем, хотя оно и не тако́е си́льное, как магни́тное поле вокруг Земли.

  Wissenschaftler haben entdeckt, dass Merkur von einem Magnetfeld umgeben ist, obwohl es nicht so stark ist wie das Magnetfeld um die Erde.

• Он окружён злопыхающими соседями, недовольными всем.

  Er ist von boshaften Nachbarn umgeben, die mit allem unzufrieden sind.

• Мы окружены.

  Wir sind umzingelt.