де́вочка

Nomen, weiblich, belebt

Oft genutztes Wort (Top 500)

Info: Grundsätzlich gleichbedeutend, "девочка" wird aber eher in positivem Kontext benutzt und "девчо́нка" eher abwertend in negativem Kontext.

Beispiele

Он улыбну́лся де́вочке.Er lächelte das Mädchen an.
У де́вочки нет матери.Das Mädchen hat keine Mutter.
Она де́вочка.Sie ist ein Mädchen.
В кла́ссе всего три де́вочки.Es gibt nur drei Mädchen in der Klasse.
Ро́зовый — не только для де́вочек.Rosa ist nicht nur für Mädchen.
Ты де́вочка или ма́льчик?Bist du ein Mädchen oder ein Junge?
Де́вочка была́ похо́жа на мать.Das Mädchen ähnelte seiner Mutter.
Де́вочка пры́гает.Das Mädchen springt.
Де́вочка пьёт чай.Das Mädchen trinkt Tee.
Де́вочка под де́ревом вы́глядит гру́стной.Das Mädchen unter dem Baum sieht traurig drein.