Übersetzung
wichtig
Auch: bedeutend
Beispiele
- Речь идёт об очень ва́жном вопро́се.Es geht um ein sehr wichtiges Thema.
- Взаи́мное дове́рие важне́е взаимопонима́ния.Gegenseitiges Vertrauen ist wichtiger als gegenseitiges Verstehen.
- Са́мые ва́жные отве́ты отсу́тствуют.Die wichtigsten Antworten fehlen.
- Докуме́нт не был ва́жным.Das Dokument war nicht wichtig.
- Ка́ждый раз, когда ви́жу Мэри, я узнаю что-то новое и ва́жное от неё.Jedes Mal, wenn ich Mary sehe, lerne ich etwas Neues und Wichtiges von ihr.
- За́втра приду́т ва́жные гости.Morgen werden wichtige Gäste kommen.
- У меня есть только один свобо́дный день на неде́ле, и для меня он ва́жен.Ich habe nur einen freien Tag in der Woche, und der ist mir wichtig.
- Он по́нял кое-что очень ва́жное.Er hat etwas sehr Wichtiges verstanden.
- Ты нару́шил одно из са́мых ва́жных правил.Du hast eine der wichtigsten Regeln übertreten.
- Равнове́сие же́нской и мужско́й эне́ргии име́ет ва́жное значе́ние.Das Gleichgewicht von weiblicher und männlicher Energie ist wichtig.
Deklination
ва́жн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый ва́жный | -ая ва́жная | -ое ва́жное | -ые ва́жные |
Gen.Genitiv | -ого ва́жного | -ой ва́жной | -ого ва́жного | -ых ва́жных |
Dat.Dativ | -ому ва́жному | -ой ва́жной | -ому ва́жному | -ым ва́жным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого ва́жный ва́жного | -ую ва́жную | -ое ва́жное | -ые -ых ва́жные ва́жных |
Inst.Instrumental | -ым ва́жным | -ой -ою ва́жной ва́жною | -ым ва́жным | -ыми ва́жными |
Präp.Präpositiv | -ом ва́жном | -ой ва́жной | -ом ва́жном | -ых ва́жных |
Steigerungsformen
Steigerung | важне́е |
---|---|
Superlativ | важне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | ва́жен |
---|---|
f | важна́ |
n | ва́жно |
pl | ва́жны, важны́ |