Übersetzung
wichtig
Auch: bedeutend
Beispiele
- Самое ва́жное в жи́зни — остава́ться собой.Das Wichtigste im Leben ist es, dass frau frau selbst bleibt.
- Ка́чество важне́е коли́чества.Qualität ist wichtiger als Quantität.
- То, что ты говори́шь, важне́е того́, как ты э́то говори́шь.Was du sagst, ist wichtiger, als wie du es sagst.
- У тебя никогда нет вре́мени на ва́жные ве́щи!Du hast nie Zeit für wichtige Dinge!
- Нет ничего важне́е ми́ра.Nichts ist so wichtig wie Friede.
- Лю́ди важне́е, чем де́ньги.Menschen sind wichtiger als Geld.
- Том должен был приня́ть очень ва́жное реше́ние.Tom musste eine sehr wichtige Entscheidung treffen.
- По-моему, Том пришёл сюда, чтобы сказа́ть нам что-то ва́жное.Ich glaube, Tom ist hierher gekommen, um uns etwas wichtiges zu sagen.
- Нам нужно обсуди́ть ва́жные вопро́сы.Wir haben wichtige Themen zu besprechen.
- Нет ничего важне́е, чем друзья́.Es gibt nichts Wichtigeres als Freunde.
Deklination
ва́жн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый ва́жный | -ая ва́жная | -ое ва́жное | -ые ва́жные |
Gen.Genitiv | -ого ва́жного | -ой ва́жной | -ого ва́жного | -ых ва́жных |
Dat.Dativ | -ому ва́жному | -ой ва́жной | -ому ва́жному | -ым ва́жным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого ва́жный ва́жного | -ую ва́жную | -ое ва́жное | -ые -ых ва́жные ва́жных |
Inst.Instrumental | -ым ва́жным | -ой -ою ва́жной ва́жною | -ым ва́жным | -ыми ва́жными |
Präp.Präpositiv | -ом ва́жном | -ой ва́жной | -ом ва́жном | -ых ва́жных |
Steigerungsformen
Steigerung | важне́е |
---|---|
Superlativ | важне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | ва́жен |
---|---|
f | важна́ |
n | ва́жно |
pl | ва́жны, важны́ |