Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

кру́пный

Adjektiv
Adverb кру́пно
häufig genutztes Wort (Top 700)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

groß

Auch: Groß-, bedeutend
Beispiel: кру́пный зверь - Großwild

Übersetzung:

Beispiel: кру'пный зверь - Großwild

Info:
2.

grob (bestehend aus großen Partikeln)
Beispiel: крупного помола - grob gemahlen

Übersetzung:

Beispiel: крупного помола - grob gemahlen

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Ме́лких вори́шек ве́шают, пе́ред кру́пными снима́ют шля́пу. Kleine Diebe hängt man, vor großen zieht man den Hut ab.
Планировочный райо́н "Академи́ческий" в Екатеринбу́рге — са́мый кру́пный градострои́тельный прое́кт Евро́пы. Das Planungsgebiet „Akademisches Viertel“ in Ekaterinburg ist das größte Städtebauprojekt Europas.
Бразилия — кру́пная страна́. Brasilien ist ein großes Land.
Слоны́ — са́мые кру́пные в ми́ре назе́мные живо́тные. Elefanten sind die größten Landtiere der Welt.
Именно в кри́зис вы́яснилось, что ма́лые и сре́дние компа́нии оказа́лись более устойчивы к потрясе́ниям, чем большинство́ кру́пных. Gerade in der Krise hat sich gezeigt, dass kleine und mittlere Unternehmen Erschütterungen besser verkraften als die meisten großen Unternehmen.
Некоторые кру́пные пти́цы охо́тятся на ме́лких птиц и звере́й. Einige große Vögel machen Jagd auf kleine Vögel und Tiere.
Рейн - са́мая кру́пная река́ в Германии. Der Rhein ist der größte Fluss in Deutschland.
То́кио крупне́е Йокогамы. Tokyo ist größer als Yokohama.
Мы - са́мые кру́пные в ми́ре производи́тели зонто́в и низкока́чественной древеси́ны. Wir sind die weltgrößten Hersteller von Sonnenschirmen und minderwertigem Holz.
В кру́пных города́х нельзя заблуди́ться, повсюду есть ка́рты. In großen Städten kann man sich nicht verirren, dort gibt es überall Karten!

alle

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
кру́пн-
Nom. Nominativ	-ый кру́пный	-ая кру́пная	-ое кру́пное	-ые кру́пные
Gen. Genitiv	-ого кру́пного	-ой кру́пной	-ого кру́пного	-ых кру́пных
Dat. Dativ	-ому кру́пному	-ой кру́пной	-ому кру́пному	-ым кру́пным
Akk. Akkusativ	-ый -ого кру́пный кру́пного	-ую кру́пную	-ое кру́пное	-ые -ых кру́пные кру́пных
Inst. Instrumental	-ым кру́пным	-ой -ою кру́пной кру́пною	-ым кру́пным	-ыми кру́пными
Präp. Präpositiv	-ом кру́пном	-ой кру́пной	-ом кру́пном	-ых кру́пных