beträchtlich russisch

• значи́тельный

  bedeutend, bedeutsam, beachtlich

  beträchtlich, beachtlich, erheblich, weitgehend, wesentlich, merklich

• значи́тельно

  bedeutsam, bedeutend, beachtlich

  beträchtlich, beachtlich, erheblich, wesentlich, merklich

• поря́дочный

  anständig, ehrenhaft, rechtschaffen, ehrlich, gehörig

  außerordentlich, ziemlich groß, beträchtlich

• поря́дочно

  anständig, ehrenhaft, gehörig

  außerordentlich, beträchtlich

  gewaltig

• значи́тельность

  Bedeutsamkeit

  Beträchtlichkeit

Beispiele

• Э́то серьёзная пробле́ма.Das ist ein beträchtliches Problem.
• Результа́том ста́ло то, что она потеря́ла прили́чную су́мму де́нег.Das hatte zur Folge, dass sie einen beträchtlichen Geldbetrag verlor.
• Э́то суще́ственная пробле́ма.Das ist ein beträchtliches Problem.
• Э́то значи́тельная пробле́ма.Das ist ein beträchtliches Problem.
• Число́ люде́й, посещающих космети́ческие кли́ники, значительно увели́чилось в после́дние годы.Die Zahl der Menschen, die kosmetische Kliniken aufsuchen, hat in den letzten Jahren beträchtlich zugenommen.
• Перево́дчик существенно смягчи́л гру́бые слова Тома.Der Dolmetscher hat Toms derbe Sprache beträchtlich abgeschwächt.