дух

Beispiele

Лю́ди, спешите! Покажи́те соревнова́тельный дух!Leute, beeilt euch! Zeigt sportlichen Ehrgeiz!
Том был не в ду́хе.Tom war in schlechter Stimmung.
Я люблю́ "пищу ду́ха".Ich liebe „Seelennahrung“.
Продолжа́й в том же ду́хе.Mache weiter so.
В э́той кварти́ре живёт злой дух.In dieser Wohnung lebt ein böser Geist.
Нельзя па́дать ду́хом.Man darf den Mut nicht sinken lassen.
Я частенько навеща́л её, и если она была́ в хоро́шем расположе́нии ду́ха, то мы заси́живались допоздна.Ich habe sie oft besucht, und wenn sie in guter Stimmung war, saßen wir bis spät in die Nacht zusammen.
Здесь всё насквозь пропитано ду́хом исто́рии.Hier ist alles vom Geist der Geschichte durchdrungen.
Блаже́нны ни́щие ду́хом.Der Dumme hat mehr vom Leben.
Мате́рия, ви́дите ли, исчеза́ет, остается один дух.Die Materie, sehen Sie, verschwindet, es bleibt nur der Geist.