подде́рживать

Beispiele

• Конечно же, я не подде́рживаю мне́ние, что же́нщины порядочнее мужчи́н.

  Natürlich vertrete ich keineswegs die Ansicht, dass Frauen zwangsläufig moralischer sind als Männer.

• Зри́тели бейсбольного ма́тча подде́рживали свою́ кома́нду.

  Die Zuschauer des Baseballspiels feuerten ihre Mannschaft an.

• Я подде́рживаю э́то предложе́ние.

  Ich unterstütze diesen Vorschlag.

• В тру́дные моме́нты, в моме́нты неуда́ч мои́ друзья́ всегда подде́рживают меня.

  In unglücklichen und schwierigen Momenten habe ich immer die Unterstützung meiner Freunde.

• Подде́рживать престу́пника значит потво́рствовать преступле́нию.

  Einen Verbrecher zu unterstützen, heißt Verbrechen zu begünstigen.

• Подде́рживай ого́нь.

  Halte das Feuer am Brennen.

• Фунда́мент подде́рживает структу́ру зда́ния.

  Die Fundamente erhalten die Struktur des Gebäudes.

• Я тебя подде́рживаю на сто проце́нтов.

  Ich unterstütze dich zu hundert Prozent.

• Важно подде́рживать температу́ру тела на подходя́щем у́ровне.

  Es ist wichtig, die Körpertemperatur auf einem angemessenen Niveau zu halten.

• Давай подде́рживать связь.

  Lass uns in Kontakt bleiben.