unterstützen russisch

• подде́рживать

  unterstützen, abstützen

  aufrechterhalten

• поддержа́ть

  unterstützen, abstützen

  aufrechterhalten

• спосо́бствовать

  begünstigen

  beitragen zu, helfen, unterstützen

• соде́йствовать

  beitragen, begünstigen, unterstützen, beistehen, helfen

• кури́ровать

  für etwas verantwortlich sein, verantwortlich begleiten, beaufsichtigen, koordinieren, unterstützen

  (etwas/jemanden) betreuen

  den Krankheitsverlauf (eines stationären Patienten) verfolgen

• подсоби́ть

  helfen, aushelfen, unterstützen

• ассисти́ровать

  assistieren, unterstützen, helfen

• пособля́ть

  beistehen, helfen, aushelfen, unterstützen, unter die Arme greifen

• посоде́йствовать

  beitragen, fördern, unterstützen

• подсобля́ть

  helfen, beistehen, unterstützen

• поспосо́бствовать

  fördern, begünstigen

  beitragen, helfen, unterstützen

• ради́ть

  sich kümmern um, sich bemühen um

  begünstigen, unterstützen

• благожела́тельность

  Wohlwollen, Gunst, unterstützende Haltung

• подде́рживающий

  unterstützend

• подде́рживавший

  unterstützend, aufrechterhaltend, unterstützte (Partizip II)

• подкрепля́вший

  stärkend, verstärkend, unterstützend

• подкрепля́ющий

  verstärkend, unterstützend, kräftigend

• подкрепля́ющийся

  sich stärkend, sich festigend, sich unterstützend, sich bestätigend

• подсоби́вший

  der geholfen hat, unterstützend

• подсобля́ющий

  helfend, unterstützend, beisteuernd, Hilfs-

• подсу́живающий

  begünstigend, parteiisch, unterstützend (mit Tendenz)

• подхва́тывавший

  aufnehmend, auffangend, unterstützend, aufgreifend

• подхва́тывающий

  auffangend, aufnehmend, hochhebend

  mitreißend, packend, ansteckend, unterstützend

• поды́грывавший

  mitspielend, unterstützend, beistimmend, der mitspielte, der unterstützte

• поды́грывающий

  mitspielend, unterstützend, schmeichelnd

• помога́ющий

  helfend, unterstützend

• пособля́ющий

  helfend, beistandleistend, unterstützend, fördernd

• протежи́рующий

  protegierend, fördernd, unterstützend

• соде́йствовавший

  unterstützend, beisteuernd, helfend

• соде́йствующий

  unterstützend, mitwirkend, fördernd

• прокремлёвский

  kremlfreundlich

  den Kreml unterstützend

Beispiele

• Она по-прежнему подде́рживает прое́кт.

  Sie wird das Projekt weiterhin unterstützen.

• Э́ти фа́кты подде́рживают мою гипо́тезу.

  Diese Tatsachen unterstützen meine Hypothese.

• Я рад, что ты готов поддержа́ть э́тот прое́кт.

  Ich freue mich, dass du dieses Projekt unterstützen willst.

• Что бы ни случи́лось, я вас поддержу́.

  Was auch kommen möge, ich werde euch unterstützen.

• Если ты на самом де́ле хо́чешь э́того, я тебя поддержу́.

  Wenn du das wirklich willst, werde ich dich unterstützen.

• Подде́рживать престу́пника значит потво́рствовать преступле́нию.

  Einen Verbrecher zu unterstützen, heißt Verbrechen zu begünstigen.

• Я не сомнева́юсь, что вы поддержите меня.

  Ich habe keinen Zweifel, dass Sie mich unterstützen werden.

• Поддержите наш прое́кт, сделав предвари́тельный зака́з.

  Unterstützen Sie unser Projekt mit einer Vorbestellung.

• Я тут, чтобы поддержа́ть Тома.

  Ich bin hier, um Tom zu unterstützen.