дру́жба

Beispiele

• Никто не мо́жет нару́шить настоя́щую дру́жбу.

  Niemand kann echte Freundschaften zerstören.

• Она отказа́ла мне в дру́жбе.

  Sie lehnte meine Freundschaftsanfrage ab.

• Э́то исто́рия о любви́ и дру́жбе.

  Dies ist eine Geschichte von Liebe und Freundschaft.

• Подозре́ние для дру́жбы яд.

  Verdacht ist der Freundschaft Gift.

• Если бы ты сде́лал э́то, э́то испо́ртило бы нашу дру́жбу.

  Wenn du das tätest, würde es unsere Freundschaft ruinieren.

• Дру́жба дру́жбой, а слу́жба слу́жбой.

  Geschäft ist Geschäft, Freundschaft ist Freundschaft.

• Победи́ла дру́жба!

  Alle gewinnen!

• Можно с уве́ренностью сказа́ть, что терпи́мость спосо́бствует укрепле́нию дру́жбы.

  Es lässt sich mit Gewissheit sagen, dass Toleranz die Festigung einer Freundschaft fördert.