дру́жба

Beispiele

Любо́вь важне́е дру́жбы?Ist Liebe wichtiger als Freundschaft?
Улы́бка посыла́ет сигна́л дру́жбы.Ein Lächeln sendet ein Signal der Freundschaft.
Подозре́ние для дру́жбы яд.Verdacht ist der Freundschaft Gift.
С дру́жбой как с деньга́ми - проще приобрести́, чем удержа́ть.Freundschaft ist wie Geld - leichter zu erwerben als zu behalten.
Я со вся́кими людьми́ дру́жбу не вожу́.Ich führe nicht mit allen Leuten Freundschaft.
Нет бо́льшей ценности, чем дру́жба.Nichts ist so wertvoll wie Freundschaft.
Настоя́щая дру́жба доро́же де́нег.Echte Freundschaft ist mehr wert als Geld.
Дру́жба доро́же зо́лота.Freundschaft ist wertvoller denn Gold.
Мы с ним связаны неруши́мыми узами дру́жбы, кото́рая зароди́лась и кре́пла в тяжелых жи́зненных испыта́ниях.Er und ich, wir sind verbunden durch unerschütterliche Freundschaftsbande, die in schweren Prüfungen des Lebens geboren und gefestigt wurden.
Терпи́мость и дру́жба часто ока́зываются всем, и при том наиважнейшим, что мы мо́жем дать друг дру́гу.Toleranz und Freundschaft ist oft alles, und bei weitem das Wichtigste, was wir einander geben können.