дру́жба

Beispiele

• Нет ничего более ва́жного, чем дру́жба.Es gibt nichts Wichtigeres als Freundschaft.
• Ма́ленькие пода́рки подде́рживают дру́жбу.Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.
• Можно с уве́ренностью сказа́ть, что терпи́мость спосо́бствует укрепле́нию дру́жбы.Es lässt sich mit Gewissheit sagen, dass Toleranz die Festigung einer Freundschaft fördert.
• С дру́жбой как с деньга́ми - проще приобрести́, чем удержа́ть.Freundschaft ist wie Geld - leichter zu erwerben als zu behalten.
• Наде́юсь, э́то не разру́шит нашу дру́жбу.Ich hoffe, das ruiniert nicht unsere Freundschaft.
• Мы с ним связаны неруши́мыми узами дру́жбы, кото́рая зароди́лась и кре́пла в тяжелых жи́зненных испыта́ниях.Er und ich, wir sind verbunden durch unerschütterliche Freundschaftsbande, die in schweren Prüfungen des Lebens geboren und gefestigt wurden.
• Нет ничего важне́е, чем дру́жба.Es gibt nichts Wichtigeres als Freundschaft.
• Нет ничего важне́е дру́жбы.Es gibt nichts Wichtigeres als Freundschaft.
• Терпи́мость и дру́жба часто ока́зываются всем, и при том наиважнейшим, что мы мо́жем дать друг дру́гу.Toleranz und Freundschaft ist oft alles, und bei weitem das Wichtigste, was wir einander geben können.
• Любо́вь важне́е дру́жбы?Ist Liebe wichtiger als Freundschaft?