дру́жба

Nomen, weiblich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Übersetzung

Нет ничего важне́е, чем дру́жба.Es gibt nichts Wichtigeres als Freundschaft.
Ма́ленькие пода́рки подде́рживают дру́жбу.Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.
Можно с уве́ренностью сказа́ть, что терпи́мость спосо́бствует укрепле́нию дру́жбы.Es lässt sich mit Gewissheit sagen, dass Toleranz die Festigung einer Freundschaft fördert.
Со вре́менем их дру́жба переросла в любо́вь.Im Laufe der Zeit wurde aus ihrer Freundschaft Liebe.
Я не заслу́живаю твое́й дру́жбы.Ich habe deine Freundschaft nicht verdient.
Ваша дру́жба мне очень дорога.Ihre Freundschaft ist mir sehr teuer.
Подозре́ние для дру́жбы яд.Verdacht ist der Freundschaft Gift.
Любо́вь важне́е дру́жбы?Ist Liebe wichtiger als Freundschaft?
С дру́жбой как с деньга́ми - проще приобрести́, чем удержа́ть.Freundschaft ist wie Geld - leichter zu erwerben als zu behalten.
Их дру́жба постепенно переросла в любо́вь.Ihre Freundschaft entwickelte sich langsam zu Liebe.