конта́кт

Beispiele

• Ты хоте́л бы доба́вить меня в свой спи́сок конта́ктов?

  Möchtest du mich zu deiner Kontaktliste hinzufügen?

• Звони́ мне раз в не́сколько дней; таки́м о́бразом мы смо́жем остава́ться в конта́кте, если вдруг что-то случи́тся.

  Ruf mich alle paar Tage an; so können wir in Kontakt bleiben, falls etwas passiert.

• Спасибо, что доба́вил меня в свой спи́сок конта́ктов.

  Danke, dass du mich zu deinen Kontakten hinzugefügt hast.

• Синхронизируемый список контактов хранится на сервере.

  Die zu synchronisierende Kontaktliste wird auf dem Server gespeichert.

• Подде́рживай конта́кт с са́мыми ва́жными людьми́ в твое́й жи́зни.

  Halte Kontakt zu den wichtigsten Menschen in deinem Leben.

• На заводе платинируют контакты приборов.

  Im Werk werden die Kontakte der Geräte platiniert.

• Том подде́рживает конта́кт с Мэри.

  Tom hält den Kontakt zu Mary aufrecht.

• Он перепаял контакты и починил телевизор.

  Er hat die Kontakte neu verlötet und den Fernseher repariert.