сла́дкий

Beispiele

Некта́р — э́то прозра́чная, сла́дкая жи́дкость цветка́.Nektar ist eine durchsichtige, süße Flüssigkeit in einer Blüte.
Шокола́дный торт был слишком сла́дкий.Die Schokoladentorte war zu süß.
Э́тот чай слишком сла́дкий.Dieser Tee ist zu süß.
Са́мый сла́дкий арбу́з часто достаётся гие́не.Die süßeste Melone fällt oft der Hyäne anheim.
Эй, сла́дкий!He, Süßer!
Споко́йной но́чи и сла́дких снов.Gute Nacht und süße Träume!
Запре́тный плод сла́док.Verbotenes Obst ist süß.
Ночь — э́то мир сла́дких грёз, мир без печа́ли и без слёз, мир, где не нужно ли́шних слов. Жела́ю сла́дких, ми́рных, не́жных снов.Die Nacht ist eine Welt der süßen Traumgebilde, eine Welt ohne Kummer und Tränen, eine Welt, die keiner unnötigen Worte bedarf. Ich wünsche süße, friedliche und sanfte Träume.
Арбу́зы э́тим летом невероятно сла́дкие.Die Wassermelonen sind in diesem Sommer unwahrscheinlich süß.
Со́бственное и́мя – са́мый сла́дкий и са́мый ва́жный звук на све́те для любо́го челове́ка.Für einen jeden Menschen ist der eigene Name der süßeste und wichtigste Klang in der Welt.