мёд

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)

Übersetzung

Исходя из моего́ о́пыта, любо́вь похо́жа на кашта́новый мёд. Она сла́дкая, но оставля́ет го́рькое послевкусие.Meiner Erfahrung nach ähnelt die Liebe dem Kastanienhonig. Sie ist süß, hinterlässt jedoch einen bitteren Nachgeschmack.
Он испо́льзует мёд вместо сахара.Er verwendet statt Zucker Honig.
Пчёлы де́лают мёд.Bienen machen Honig.
С мёдом вкусне́е.Mit Honig schmeckt es besser.
Зимой я часто пью фенхелевый чай с мёдом.Im Winter trinke ich oft Fencheltee mit Honig.
Твой поцелу́й сла́ще мёда.Dein Kuss ist süßer als Honig.
Мёд не только вку́сный, но и очень поле́зный для здоро́вья.Honig ist nicht nur schmackhaft, sondern auch sehr gut für die Gesundheit.
Все зна́ют, что пчёлы пьют мёд.Alle wissen, dass Bienen Honig trinken.
Он взял мёд вместо сахара.Er nahm Honig anstatt Zucker.
Том нама́зал хлеб мёдом.Tom strich sich Honig aufs Brot.

Achtung: Betonungswechsel.