и́мя

Nomen, sächlich, unbelebt

täglich genutztes Wort (Top 300)

Übersetzung

1.
(Ruf)name
Auch: Vorname
2.
das Nomen (Namenwort)
Beispiel: имя прилагательное - das Adjektiv
Info: Nomen ist meist ein Synonym für Substantiv, kann in verschiedenen Sprachen aber auch andere deklinierbare Wortarten meinen.

Я забы́л спроси́ть Ваше и́мя.Ich habe vergessen, Sie nach Ihrem Namen zu fragen.
Моя́ фами́лия - Икеда, а и́мя - Кадзуко.Ich heiße mit Nachnamen Ikeda und mit Vornamen Kazuko.
У Давида столько подру́жек, что он даже не мо́жет запо́мнить все их имена́.David hat so viele Freundinnen, dass er sich nicht alle ihre Namen merken kann.
Университе́т но́сит и́мя своего́ основа́теля.Die Universität trägt den Namen ihres Gründers.
Её и́мя зна́ют во всём ми́ре.Ihr Name ist auf der ganzen Welt bekannt.
Прости́ свои́х враго́в, но не забыва́й их имён.Vergib deinen Feinden, doch vergiss nicht, wie sie heißen!
Я зна́ю только её и́мя.Ich kenne auch ihren Vornamen.
У него стра́нное и́мя.Er hat einen seltsamen Namen.
Ганс - неме́цкое и́мя.Hans ist ein deutscher Name.
Её настоящее и́мя - Лиза.Ihr wirklicher Name ist Lisa.

Achtung: Betonungswechsel