и́мя

Nomen, sächlich, unbelebt

täglich genutztes Wort (Top 300)

Übersetzung

1.
Rufname
Auch: Vorname
2.
das Nomen (Namenwort)
Beispiel: имя прилагательное - das Adjektiv
Info: Nomen ist meist ein Synonym für Substantiv, kann in verschiedenen Sprachen aber auch andere deklinierbare Wortarten meinen.

Её настоящее и́мя - Лиза.Ihr wirklicher Name ist Lisa.
Со́бственное и́мя – са́мый сла́дкий и са́мый ва́жный звук на све́те для любо́го челове́ка.Für einen jeden Menschen ist der eigene Name der süßeste und wichtigste Klang in der Welt.
Я не зна́ю его и́мени.Ich kenne seinen Namen nicht.
Университе́т но́сит и́мя своего́ основа́теля.Die Universität trägt den Namen ihres Gründers.
У Тома есть дочь по и́мени Мэри.Tom hat eine Tochter namens Mary.
Я забы́л его и́мя.Ich hab seinen Namen vergessen.
Ты когда-нибудь слы́шал о неме́цкой певи́це по и́мени Блюмхен?Hast du schon einmal von einer deutschen Sängerin namens Blümchen gehört?
У меня плоха́я па́мять на имена́.Ich habe ein schlechtes Namensgedächtnis.
Я запишу́ Ваше и́мя и а́дрес.Ich werde mir Ihren Namen und Ihre Adresse aufschreiben.
У него есть сын по и́мени Джон.Er hat einen Sohn, der John heißt.

Achtung: Betonungswechsel