и́мя

Nomen, sächlich, unbelebt

Täglich genutztes Wort (Top 300)

Übersetzung

1.
Rufname
Auch: Vorname
2.
Nomen
Beispiel: имя прилагательное - das Adjektiv
Info: Nomen ist meist ein Synonym für Substantiv, kann in verschiedenen Sprachen aber auch andere deklinierbare Wortarten meinen.

Он медленно повтори́л свое и́мя.Er hat seinen Vornamen langsam wiederholt.
Был челове́к, посланный от Бо́га; и́мя ему Иоанн.Es ward ein Mensch von Gott gesandt, der hieß Johannes.
Наташа - ру́сское и́мя.Natascha ist ein russischer Name.
Краси́вое и́мя.Das ist ein hübscher Name.
Ваше и́мя? - "Ро́бот".Ihr Name? - Roboter.
По пра́вде говоря, Том - э́то его настоящее и́мя.In Wirklichkeit heißt er eigentlich Tom.
Я забы́л её и́мя.Ich habe ihren Namen vergessen.
Никто не зна́ет его и́мени.Niemand kennt seinen Namen.
Я написа́л своё и́мя на листе́ бума́ги.Ich schrieb meinen Namen auf das Blatt.
Все зна́ют его и́мя.Jeder kennt seinen Namen.

Achtung: Betonungswechsel.