и́мя

Nomensächlichunbelebtzählbartäglich genutzt (#246)B1fake feminin

1.
Rufname, Vorname
от имени .., на моё имя.
im Namen von .., auf meinen Namen
zB Reservierung
2.
Nomen
имя прилагательное
das Adjektiv
Nomen ist meist ein Synonym für Substantiv, kann in verschiedenen Sprachen aber auch andere deklinierbare Wortarten meinen.

Beispiele

Твоё и́мя звучи́т для меня знакомо.
Dein Name klingt mir vertraut.
Я услы́шал, как кто-то позва́л меня по и́мени.
Ich hörte, wie jemand meinen Namen rief.
Она неправильно написа́ла моё и́мя.
Sie hat meinen Namen falsch geschrieben.
Пожалуйста, прочита́йте своё и́мя по бу́квам.
Buchstabieren Sie bitte Ihren Namen.
Со́бственное и́мя – са́мый сла́дкий и са́мый ва́жный звук на све́те для любо́го челове́ка.
Für einen jeden Menschen ist der eigene Name der süßeste und wichtigste Klang in der Welt.
Ваше и́мя бы́ло вычеркнуто из спи́ска.
Ihr Name wurde von der Liste gestrichen.
Э́то славя́нское и́мя.
Das ist ein slawischer Name.
Ты зна́ешь моё и́мя?
Kennst du meinen Namen?
Ты уже вы́брал и́мя для малыша́?
Hast du schon einen Namen für das Baby ausgesucht?
Пожалуйста, напиши́те ваше и́мя карандашо́м.
Schreiben Sie Ihren Namen bitte mit Bleistift.

⚠️ Betonungswechsel.