и́мя

Nomen, sächlich, unbelebt

täglich genutztes Wort (Top 300)

Übersetzung

1.
Rufname
Auch: Vorname
2.
das Nomen (Namenwort)
Beispiel: имя прилагательное - das Adjektiv
Info: Nomen ist meist ein Synonym für Substantiv, kann in verschiedenen Sprachen aber auch andere deklinierbare Wortarten meinen.

Смущённый ма́льчик пробормота́л своё и́мя.Der schüchterne Junge murmelte seinen Namen.
Её настоящее и́мя - Лиза.Ihr wirklicher Name ist Lisa.
Я зна́ю только её и́мя.Ich kenne auch ihren Vornamen.
Ма́льчик вырезал своё и́мя на де́реве.Der Junge schnitzte seinen Namen in den Baum.
У Тома есть дочь по и́мени Мэри.Tom hat eine Tochter namens Mary.
Как его и́мя?Wie heißt er?
Я забы́л её и́мя.Ich habe ihren Namen vergessen.
Я зна́ю и́мя э́той де́вочки.Ich kenne den Namen dieses Mädchens.
Я зна́ю все их имена́.Ich kenne alle ihre Namen.
Его и́мя Кэндзи, но мы зовем его Кэн.Er heißt Kenji, aber wir nennen ihn Ken.

Achtung: Betonungswechsel