и́мя

Nomen, sächlich, unbelebt

täglich genutztes Wort (Top 300)

Übersetzung

1.
Rufname
Auch: Vorname
2.
das Nomen (Namenwort)
Beispiel: имя прилагательное - das Adjektiv
Info: Nomen ist meist ein Synonym für Substantiv, kann in verschiedenen Sprachen aber auch andere deklinierbare Wortarten meinen.

Как его и́мя?Wie heißt er?
Его и́мя Кэндзи, но мы зовем его Кэн.Er heißt Kenji, aber wir nennen ihn Ken.
Все зна́ют его и́мя.Jeder kennt seinen Namen.
У меня всегда пробле́мы с запомина́нием имён.Ich habe immer Probleme, mich an Namen zu erinnern.
У Акико есть тётя по и́мени Хана.Akiko hat eine Tante, die Hana heißt.
У него стра́нное и́мя.Er hat einen seltsamen Namen.
Я забы́л её и́мя.Ich habe ihren Namen vergessen.
Я запишу́ Ваше и́мя и а́дрес.Ich werde mir Ihren Namen und Ihre Adresse aufschreiben.
Я зна́ю па́рня по и́мени Смит.Ich kenne einen Kerl, der Smith heisst.
У неё есть дочь по и́мени Мэри.Sie hat eine Tochter namens Mary.

Achtung: Betonungswechsel