встреча́ться

Beispiele

• Я ка́ждый день встреча́юсь с То́мом.Ich treffe mich jeden Tag mit Tom.
• Ты уже с ней встреча́лся?Hast du sie schon einmal getroffen?
• Я не хочу́, чтобы вы продолжа́ли встреча́ться с мое́й до́черью.Ich möchte nicht, dass Sie sich weiterhin mit meiner Tochter treffen.
• Где за́втра встреча́емся?Wo treffen wir uns morgen?
• Где встреча́емся?Wo treffen wir uns?
• Я ду́мал, Том с Марией больше не встреча́ютсяIch dachte, Tom wäre nicht mehr mit Maria zusammen.
• Мы с тобой уже встреча́лись раньше.Ich habe dich schon einmal getroffen.
• Це́рковь говори́т: «Возлюби́ бли́жнего своего́!» Уве́рен, она не встреча́лась с мои́ми сосе́дями.Die Kirche sagt, du sollst Deinen Nachbarn lieben. Ich bin überzeugt, dass sie meinen Nachbarn nicht kennt.
• Мы с Вами уже раньше встреча́лись.Ich habe Sie schon einmal getroffen.
• Я люблю́ быть один. Не встреча́лся мне ещё челове́к, чьё прису́тствие мне нра́вится больше уедине́ния.Ich mag es, allein zu sein. Nie begegnete mir ein Mensch, dessen Anwesenheit ich mehr mag als die Einsamkeit.