встреча́ться

Beispiele

• Я не хочу́ встреча́ться с тобой.Ich will mich nicht mit dir treffen.
• Мы встреча́емся в воскресе́нье.Wir treffen uns am Sonntag.
• Я люблю́ быть один. Не встреча́лся мне ещё челове́к, чьё прису́тствие мне нра́вится больше уедине́ния.Ich mag es, allein zu sein. Nie begegnete mir ein Mensch, dessen Anwesenheit ich mehr mag als die Einsamkeit.
• Ты уве́рен, что мы раньше никогда не встреча́лись?Bist du sicher, dass wir uns nie zuvor getroffen haben?
• Мы с вами уже встреча́лись? - спроси́л студе́нт.Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?, fragte der Student.
• Я ду́мал, Том с Марией больше не встреча́ютсяIch dachte, Tom wäre nicht mehr mit Maria zusammen.
• Почти ка́ждый день они встреча́лись днём за ча́ем.Sie trafen sich fast jeden Nachmittag zum Tee.
• Я не хочу́, чтобы вы продолжа́ли встреча́ться с мое́й до́черью.Ich möchte nicht, dass Sie sich weiterhin mit meiner Tochter treffen.
• Не обладая доста́точным о́пытом, мы встреча́лись со мно́гими тру́дностями.Da es uns an Erfahrung mangelte, trafen wir auf viele Schwierigkeiten.
• Почти ка́ждый день они встреча́лись за ча́ем.Sie trafen sich fast jeden Nachmittag zum Tee.