днём
tagsüber, bei Tage
Adverbiale Verwendung.
Beispiele
- Я уста́ла, потому что днём не спала.Ich bin müde, weil ich kein Mittagsschläfchen gehalten habe.
- Он рабо́тает но́чью и спит днём.Er arbeitet in der Nacht und schläft am Tag.
- Я люблю́ тебя больше и больше с ка́ждым днём.Ich liebe dich mit jedem Tage mehr.
- Я не хочу́ жить на Луне́. Днём там слишком жарко, а но́чью слишком холодно.Ich will nicht auf dem Mond leben. Tagsüber ist es dort zu heiß, und nachts viel zu kalt.
- У меня ещё одно на уме́: ты не мо́жешь сего́дня днём присмотре́ть за детьми́?Ich habe noch etwas auf dem Herzen: Könntest du heute Nachmittag auf die Kinder aufpassen?
- С Днём неме́цкого еди́нства!Einen schönen Tag der Deutschen Einheit!
- Вчера́ днём Том помога́л Мэри.Tom half Mary gestern Nachmittag.
- С днём рожде́ния, Мюриэл!Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!
- Я уста́л, потому что днём не спал.Ich bin müde, weil ich kein Mittagsschläfchen gehalten habe.
- Не забу́дь, что ты сего́дня днём идёшь переговори́ть с То́мом.Vergiss nicht, dass du heute Nachmittag zu Tom gehst und mit ihm redest.
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Worttyp vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.






















