Übersetzung
tagsüber
Auch: bei Tage
Info: Adverbiale Verwendung.
Beispiele
- С Днём неме́цкого еди́нства!Einen schönen Tag der Deutschen Einheit!
- Почти ка́ждый день они встреча́лись днём за ча́ем.Sie trafen sich fast jeden Nachmittag zum Tee.
- Вчера́ поздно днём Том помога́л Мэри.Tom half Mary gestern Nachmittag.
- Днём тепле́е, чем но́чью.Am Tage ist es wärmer als in der Nacht.
- С днём рожде́ния, Румы́ния!Alles Gute zum Geburtstag, Rumänien!
- Мы рабо́таем днём и отдыха́ем но́чью.Wir arbeiten am Tag und ruhen in der Nacht.
- С днём рожде́ния, дорогой друг!Alles Gute zum Geburtstag, lieber Freund!
- Не забу́дь, что ты сего́дня днём идёшь переговори́ть с То́мом.Vergiss nicht, dass du heute Nachmittag zu Tom gehst und mit ihm redest.
- Я не хочу́ жить на Луне́. Днём там слишком жарко, а но́чью слишком холодно.Ich will nicht auf dem Mond leben. Tagsüber ist es dort zu heiß, und nachts viel zu kalt.
- Она стано́вится краси́вее день за днём.Sie wird von Tag zu Tag schöner.
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Worttyp vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.