днём

Beispiele

• Наслажда́йся э́тим днём и ра́дуйся жи́зни!

  Genieße diesen Tag und freue dich des Lebens!

• Пя́тница трина́дцатое счита́ется несчастли́вым днём.

  Freitag der Dreizehnte gilt als Unglückstag.

• Вчера́ днём Том помога́л Мэри.

  Tom half Mary gestern Nachmittag.

• Дава́йте сего́дня днем сходим в музе́й.

  Lasst uns heute tagsüber ins Museum gehen.

• Утром сего́дня шёл снег, днём све́тит со́лнце, а к ве́черу будет гроза́.

  Heute Morgen hat es geschneit, heute Mittag scheint die Sonne und heute Nachmittag wird es gewittern.

• Сего́дня днём я сдава́л кровь.

  Ich habe heute Nachmittag Blut gespendet.

• Дава́йте сего́дня днем пойдем в музе́й.

  Lasst uns heute tagsüber ins Museum gehen.

• У меня ещё одно на уме́: ты не мо́жешь сего́дня днём присмотре́ть за детьми́?

  Ich habe noch etwas auf dem Herzen: Könntest du heute Nachmittag auf die Kinder aufpassen?

• Почти ка́ждый день они встреча́лись днём за ча́ем.

  Sie trafen sich fast jeden Nachmittag zum Tee.

• Она стано́вится краси́вее день за днём.

  Sie wird von Tag zu Tag schöner.