днём

Beispiele

• Вместо того́ чтобы спать но́чью, он спит днём.

  Statt des Nachts zu schlafen, schläft er am Tag.

• Днём мы рабо́таем, а но́чью отдыха́ем.

  Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.

• Днём тепле́е, чем но́чью.

  Am Tage ist es wärmer als in der Nacht.

• Он потеря́л часы, кото́рые купи́л днём раньше.

  Er verlor die Uhr, welche er am Vortag erstanden hatte.

• Я люблю́ тебя больше и больше с ка́ждым днём.

  Ich liebe dich mit jedem Tage mehr.

• Сего́дня днём я сдал кровь.

  Ich habe heute Nachmittag Blut gespendet.

• Сего́дня днём у меня много дел.

  Ich habe heute Nachmittag viel zu tun.

• Я не хочу́ жить на Луне́. Днём там слишком жарко, а но́чью слишком холодно.

  Ich will nicht auf dem Mond leben. Tagsüber ist es dort zu heiß, und nachts viel zu kalt.

• С днём рожде́ния, Мюриэл!

  Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!

• Он рабо́тает но́чью и спит днём.

  Er arbeitet in der Nacht und schläft am Tag.