заблужде́ние

Beispiele

• Заблужде́ния относительно матема́тики встреча́ются ещё ча́ще, чем оши́бки при написа́нии моего́ и́мени.

  Falsche Vorstellungen davon zu haben, was Mathematik ist, ist sogar noch gewöhnlicher, als nicht zu wissen, wie man meinen Namen richtig schreibt.

• Ка́ждое мне́ние — смесь и́стины и заблужде́ний.

  Jede Meinung ist eine Mischung aus Wahrheit und Irrtümern.

• Без му́зыки жизнь была́ бы заблужде́нием.

  Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.

• Мне́ние о том, что нектарины — э́то гибри́д слив и пе́рсиков, явля́ется распространённым заблужде́нием.

  Die Ansicht, dass Nektarinen eine Kreuzung aus Pflaumen und Pfirsichen sind, ist ein weitverbreiteter Irrglaube.

• Тот, кто не зна́ет ничего, ближе к и́стине, чем тот, чей ра́зум полон оши́бок и заблужде́ний.

  Wer nichts weiß, ist der Wahrheit näher als derjenige, dessen Verstand voller Irrtümer und Täuschungen ist.

• Наш гид ввёл нас в заблужде́ние относительно расположе́ния гости́ницы.

  Unser Führer hat uns über die Lage des Hotels falsch informiert.

• Том ввел Мэри в заблужде́ние.

  Tom führte Mary in die Irre.

• Она ввела́ студе́нтов в заблужде́ние.

  Sie führte die Studenten in die Irre.