по́лный

Adjektiv

Täglich genutztes Wort (Top 300)

1.
voll, komplett, lückenlos
Beispiel:
полный пансион // по́лное разоруже́ние
Vollpension // vollständige Abrüstung
2.
füllig, vollschlank, mollig, korpulent

Feste Ausdrücke

Како́е у Тома по́лное и́мя?Wie lautet Toms ganzer Name?
Э́та кни́га полна́ оши́бок.Dieses Buch ist voller Fehler.
Ча́шка по́лная.Die Tasse ist voll.
Я тут в по́лном одино́честве.Ich bin hier ganz allein.
Она была́ же́нщиной с прия́тным го́лосом, интере́сной, по́лной воодушевле́ния, пра́вда слегка подвыпившей.Sie war eine Frau mit einer angenehmen Stimme, interessant, voller Begeisterung, doch leicht beschwipst.
Э́то была́ по́лная катастро́фа.Es war eine totale Katastrophe.
Не разгова́ривай с по́лным ртом.Sprich nicht mit vollem Mund.
Кома́нда была́ в по́лном соста́ве.Die Mannschaft war vollzählig.
Том в по́лном одино́честве.Tom ist ganz allein.
Ко́мната была́ полна́ люде́й.Das Zimmer war voller Leute.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
по́лн-
Nom.Nominativ	-ый по́лный	-ая по́лная	-ое по́лное	-ые по́лные
Gen.Genitiv	-ого по́лного	-ой по́лной	-ого по́лного	-ых по́лных
Dat.Dativ	-ому по́лному	-ой по́лной	-ому по́лному	-ым по́лным
Akk.Akkusativ	-ый -ого по́лный по́лного	-ую по́лную	-ое по́лное	-ые -ых по́лные по́лных
Inst.Instrumental	-ым по́лным	-ой -ою по́лной по́лною	-ым по́лным	-ыми по́лными
Präp.Präpositiv	-ом по́лном	-ой по́лной	-ом по́лном	-ых по́лных