по́лный

Adjektiv

Täglich genutztes Wort (Top 300)

1.
voll, komplett, lückenlos
Beispiel:
полный пансион // по́лное разоруже́ние
Vollpension // vollständige Abrüstung
2.
füllig, vollschlank, mollig, korpulent

Feste Ausdrücke

Моё по́лное и́мя — Рикардо Вернаут-младший.Mein voller Name ist Ricardo Vernaut Junior.
Жизнь полна́ тайн.Das Leben ist voller Geheimnisse.
Вам необходи́м по́лный поко́й.Sie benötigen absolute Bettruhe.
По́лный бак.Volltanken.
По́лное со́лнечное затме́ние можно будет наблюда́ть за́втра в Ю́жном полуша́рии.Die totale Sonnenfinsternis wird morgen auf der südlichen Erdhälfte zu sehen sein.
Ваши глаза бы́ли полны́ грусти.Ihre Augen waren voller Traurigkeit.
Чтобы соверши́ть по́лный оборо́т вокруг Со́лнца, Нептуну тре́буется 165 лет.Neptun braucht 165 Jahre, um die Sonne zu umkreisen.
Жизнь полна́ сюрпри́зами.Das Leben ist voller Überraschungen.
У нас всегда стака́н полупусто́й, у америка́нцев — наполовину по́лный.Bei uns ist das Glas immer halb leer, bei den Amerikanern ist es halb voll.
Том в по́лном одино́честве.Tom ist ganz allein.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
по́лн-
Nom.Nominativ	-ый по́лный	-ая по́лная	-ое по́лное	-ые по́лные
Gen.Genitiv	-ого по́лного	-ой по́лной	-ого по́лного	-ых по́лных
Dat.Dativ	-ому по́лному	-ой по́лной	-ому по́лному	-ым по́лным
Akk.Akkusativ	-ый -ого по́лный по́лного	-ую по́лную	-ое по́лное	-ые -ых по́лные по́лных
Inst.Instrumental	-ым по́лным	-ой -ою по́лной по́лною	-ым по́лным	-ыми по́лными
Präp.Präpositiv	-ом по́лном	-ой по́лной	-ом по́лном	-ых по́лных