вспо́мнить

Beispiele

• Я не мог вспо́мнить, как его зову́т.Ich konnte mich nicht an seinen Namen erinnern.
• На вы́ходе я даже хоте́л пожа́ть ему ру́ку, однако своевременно вспо́мнил, что я уби́л челове́ка.Im Hinausgehen wollte ich ihm sogar die Hand geben, aber mir ist noch rechtzeitig eingefallen, dass ich einen Menschen getötet hatte.
• Вспо́мни, что бы́ло в про́шлом году.Erinnere dich, was letztes Jahr passiert ist.
• Я пыта́юсь вспо́мнить.Ich versuche mich zu erinnern.
• Ничего не могу́ вспо́мнить.Ich kann mich an nichts erinnern.
• Том не мо́жет вспо́мнить и́мя свое́й воспита́тельницы из де́тского са́да.Tom kann sich nicht an den Namen seiner Kindergärtnerin erinnern.
• Он вспо́мнил, что обеща́л встре́титься с двумя де́вушками.Er erinnerte sich daran, dass er versprochen hatte, sich mit zwei Mädchen zu treffen.
• Хо́чешь ло́пать без уло́вок, вспо́мни мощь микроволновок.Willst du Essen auf die Schnelle, gar es in der Mikrowelle!
• Я не могу́ вспо́мнить, когда в после́дний раз ви́дел Тома таки́м счастли́вым.Ich kann mich nicht besinnen, wann ich Tom das letzte Mal so glücklich gesehen habe.
• Не могу́ вспо́мнить, когда в после́дний раз пил мартини.Ich kann mich nicht erinnern, wann ich zum letzten Mal einen Martini trank.