незначи́тельный

Beispiele

• У нас незначи́тельная ра́зница в во́зрасте.

  Der Altersunterschied zwischen uns ist unbedeutend.

• Разли́чия бы́ли незначи́тельными, поэтому я проигнорировал их.

  Die Unterschiede waren geringfügig, deshalb habe ich sie ignoriert.

• В отдалённых уголка́х вселенной челове́ческая жизнь предстаёт тако́й ма́ленькой и незначи́тельной.

  In den Weiten des Weltalls erscheint das Leben der Menschen klein und unbedeutend.

• Девиация магнитной стрелки была незначительной.

  Die Abweichung der Magnetnadel war unbedeutend.

• Даже незначи́тельная ме́лочь раздража́ла его.

  Selbst die unbedeutendste Kleinigkeit irritierte ihn.

• Иногда я приде́рживаюсь мне́ния, что у меня, в о́бщем то, нет вре́мени обраща́ть внима́ние на незначи́тельные пустяки́.

  Manchmal finde ich, dass ich im Grunde keine Zeit dazu habe, unbedeutenden Belanglosigkeiten meine Aufmerksamkeit zu schenken.

• Э́то незначи́тельное происше́ствие.

  Es ist ein unwichtiges Ereignis.

• Такие ошибки классифицируемы как незначительные.

  Solche Fehler können als geringfügig eingestuft werden.