unbedeutend russisch
незначи́тельный
unbedeutend, geringfügig, unwesentlich, gering
ничто́жный
geringfügig, winzig, jämmerlich
nichtig, unwichtig, unbedeutend
нева́жный
unwichtig
egal, belanglos, unbedeutend, unwesentlich, nicht besonders, mittelmäßig
пустяко́вый
unbedeutend
nichtig
немалова́жный
nicht unbedeutend, wesentlich
несерьёзный
unernst, leichtsinnig, unbedeutend, unwichtig
су́етный
eitel, nichtig, unbedeutend
hektisch, eilig, betriebsam
ничто́жно
geringfügig, winzig, mickrig, klein, jämmerlich, nicht der Rede wert
nichtig, unbedeutend
зашта́тный
außerplanmäßig, überzählig, provinziell, unbedeutend
пустя́чный
unbedeutend, nichtig
плёвый
geringfügig, unbedeutend, nebensächlich
schlecht, mies
незначи́тельно
unwesentlich, geringfügig, unbedeutend
ерундо́вый
dumm, unbedeutend, unwichtig
малоавторите́тный
wenig einflussreich, unbedeutend
nicht sehr gewichtig, eher wenig angesehen
малова́жный
unbedeutend, geringfügig
малозначи́тельный
unbedeutend
незна́чащий
unbedeutend, nichtssagend, leer, hohl
чепухо́вый
unsinnig, dumm, hohl, inhaltsleer, winzig, unbedeutend, nicht der Rede wert
ничто́жество
Nichts (Null, Niete) / Nichtigkeit
Unbedeutendheit, Bedeutungslosigkeit, Jämmerlichkeit
мужичо́нка
Männlein, halbe Portion, unbedeutende Person
Bäuerlein
люди́шки
Leutchen, kleine Menschen, unbedeutende Persönlichkeiten
князёк
Fürst, kleiner / unbedeutender Fürst, Duodezfürst
Fürstensohn
First, Dachfirst
Lasurmeise
малоле́сье
kleiner / unbedeutender Waldbestand, Waldarmut
су́етность
Nichtigkeit, Eitelkeit, Unbedeutendheit
значе́ньице
kleine Bedeutung, geringe Bedeutung, unbedeutende Bedeutung
Beispiele
Мы доста́точно незначи́тельны, но всё равно замеча́тельны.
Wir sind zwar unbedeutend, aber trotzdem großartig.
В отдалённых уголка́х вселенной челове́ческая жизнь предстаёт тако́й ма́ленькой и незначи́тельной.
In den Weiten des Weltalls erscheint das Leben der Menschen klein und unbedeutend.
