заме́тить

Beispiele

• Я э́то только сейчас заме́тил.Ich habe es gerade erst bemerkt.
• Никто не заме́тил, как Том вы́шел из ко́мнаты.Niemand bemerkte, wie Tom das Zimmer verließ.
• Он никогда не заме́тит ра́зницы.Er wird den Unterschied niemals merken.
• Я не заме́тила, во что она была́ оде́та.Ich nahm gar nicht zur Kenntnis, wie sie gekleidet war.
• Том заме́тил кровь на полу.Tom bemerkte Blut auf dem Fußboden.
• Пу́блика заме́тила, что докла́дчик вы́глядит уста́лым.Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.
• С самого начала я заме́тил, что у него пробле́мы.Von Anfang an habe ich bemerkt, dass er Probleme hat.
• Я уже и сам заме́тил.Ich habe das auch schon selbst bemerkt.
• Он заме́тил на столе́ письмо́.Er hat einen Brief auf dem Schreibtisch bemerkt.
• Как у вас получи́лось не заме́тить столь я́вственной оши́бки?Wie hast du es geschafft, einen solch eklatanten Fehler zu übersehen?