заме́тить

Beispiele

• Хорошо, что ты заме́тила слона́.Gut, dass du den Elefanten bemerkt hast!
• С самого начала я заме́тил, что что-то не так.Von Anfang an habe ich bemerkt, dass etwas nicht stimmt.
• Я заме́тил.Ich habe es bemerkt.
• Том заме́тил что-то на полу.Tom bemerkte etwas auf dem Fußboden.
• Никто не заме́тил, как Том вы́шел из ко́мнаты.Niemand bemerkte, wie Tom das Zimmer verließ.
• Пу́блика заме́тила, что докла́дчик вы́глядит уста́лым.Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.
• Стра́нно, но никто из нас не заме́тил оши́бки.Komisch, aber keiner von uns hat den Fehler bemerkt.
• Вы не заме́тили?Haben Sie das nicht beachtet?
• Том заме́тил, что Мэри не но́сит кольцо́, кото́рое он ей подари́л.Tom bemerkte, dass Maria nicht den Ring trug, den er ihr geschenkt hatte.
• Она была́ пе́рвой, кто заме́тил его.Sie war die Erste, die ihn bemerkt hat.