про́тив

Beispiele

Наде́юсь, ты не против.Ich hoffe, du hast nichts dagegen.
Я не против того́, чтобы встава́ть в шесть.Es macht mir nichts aus, um sechs Uhr aufzustehen.
Против обыкнове́ния, я пое́хал дальше по ле́вой полосе́.Ich bin, entgegen meiner Gewohnheit, in der linken Spur weitergefahren.
Том стал танцо́ром, хотя его родители бы́ли против.Tom wurde Tänzer, obwohl seine Eltern dagegen waren.
Вы не против, если я немного посмотрю́ телеви́зор?Haben Sie was dagegen, wenn ich ein wenig fernsehe?
США гото́вят но́вые са́нкции против России.Die USA bereiten neue Sanktionen gegen Russland vor.
Я не против э́того, но и не за.Ich bin zwar nicht dagegen; ich bin aber auch nicht dafür.
Все студе́нты бы́ли против войны.Alle Studenten waren gegen den Krieg.
Вы не против, если я сде́лаю телеви́зор потише?Würde es Sie stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?
Я против сме́ртной казни.Ich bin gegen die Todesstrafe.