спид

weniger häufig #6736

Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
AIDS, Aidsmedicine
Он хо́чет сдать ана́лиз на СПИД.
Er möchte einen AIDS-Test machen lassen.
Abkürzung von «синдром приобретённого иммунодефицита»; meist großgeschrieben: СПИД.
2.
(selten) Geschwindigkeit, Schnelligkeit, Tempo
У меня́ ме́дленный спид интерне́та.
Meine Internetgeschwindigkeit ist langsam.
Slang; kleingeschrieben: спид.

Beispiele

Ско́рость распростране́ния СПИДа ужаса́юще высока́.
Die Geschwindigkeit der Ausbreitung von AIDS ist erschreckend hoch.
В обозри́мом бу́дущем мы смо́жем поко́нчить со СПИДом.
In absehbarer Zukunft werden wir in der Lage sein, AIDS ein Ende zu setzen.
Он зарази́лся СПИДом.
Er hat sich mit AIDS infiziert.
Я занима́юсь изуче́нием СПИДа.
Ich beschäftige mich mit der AIDS-Forschung.
СПИД означа́ет "Синдро́м приобретённого иммунодефицита".
AIDS bedeutet „Syndrom der erworbenen Immunschwäche“.
От го́лода ежегодно ги́бнет больше люде́й, чем одновременно от СПИДа, маляри́и и туберкулеза.
Hunger fordert jedes Jahr mehr Menschenleben als Aids, Malaria und Tuberkulose zusammen.
Певцы́ спе́ли вместе, чтобы собра́ть де́ньги для по́мощи больны́м СПИДом.
Die Sänger sangen gemeinsam, um Geld zu sammeln, um Menschen mit AIDS zu helfen.
Необходимо боро́ться против СПИДа все́ми имеющимися сре́дствами.
Es ist notwendig, mit allen verfügbaren Mitteln gegen AIDS zu kämpfen.

Dieses Nomen existiert nur im Singular.