Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

зако́н

Nomen, männlich, unbelebt
häufig genutztes Wort (#443)

Nomen Grundlagen

Geschlecht: kein/unbekannt männlich weiblich beide (m & f) sächlich nur Plural

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Gesetz

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

С э́тим зако́ном всё в поря́дке. Dieses Gesetz ist ganz in Ordnung.
Чтобы научи́ться ру́сскому языку́, нужно нача́ть понима́ть его зако́ны, напрямую свя́занные с зако́нами зага́дочной ру́сской души. Um die russische Sprache zu erlernen, muss man ein Verständnis für ihre Gesetzmäßigkeiten entwickeln, die unmittelbar mit den Gesetzen der rätselhaften russischen Seele zusammenhängen.
Зако́н еди́н для всех. Das Gesetz ist für alle gleich.
В зако́не говори́тся, что все лю́ди равны́. Das Gesetz sagt, dass alle Menschen gleichberechtigt sind.
Ты не в ла́дах с зако́ном? Hast du Schwierigkeiten mit dem Gesetz?
Основной зако́н страны — зе́ркало её и́споведи. Das Grundgesetz ist der Beichtspiegel der Nation.
Они хотя́т измени́ть зако́н. Sie wollen das Gesetz abändern.
Так гласи́т зако́н. So lautet das Gesetz.
Зако́н зна́ют все. Das Gesetz kennen alle.
Что не сде́лает зако́н, то должна́ воспо́лнить пу́ля! Так ду́мает ца́рское прави́тельство. Was das Gesetz nicht schafft, das muss die Kugel wettmachen! So denkt die zaristische Regierung.

mehr weniger alle

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

	singular	plural
Nom. Nominativ	зако́н	зако́ны
Gen. Genitiv	зако́на	зако́нов
Dat. Dativ	зако́ну	зако́нам
Akk. Akkusativ	зако́н	зако́ны
Inst. Instrumental	зако́ном	зако́нами
Präp. Präpositiv	зако́не	зако́нах