поря́док

Beispiele

• Моё де́рево вы́глядит больны́м. Интересно, что же с ним не в поря́дке.Mein Baum sieht krank aus. Ich frage mich, was ihm denn fehlt.
• Том огляде́л ко́мнату, проверяя, всё ли в поря́дке.Tom sah sich im Zimmer um und vergewisserte sich, ob alles in Ordnung sei.
• После десятиле́тий гражда́нской войны поря́док был восстановлен.Nach Jahrzehnten des Bürgerkriegs wurde die Ordnung wieder hergestellt.
• Здесь всё в поря́дке.Hier ist alles in Ordnung.
• Каза́лось, что всё в поря́дке.Alles schien in Ordnung zu sein.
• Я в поря́дке, спасибо. А ты?Mir geht's gut, danke. Und dir?
• Я сказа́л Тому, что с Мэри всё в поря́дке.Ich habe Tom gesagt, dass mit Maria alles in Ordnung sei.
• Ты в поря́дке?Geht's dir gut?
• Надо измени́ть поря́док слов.Man muss die Wortreihenfolge ändern.
• Теперь всё в поря́дке.Jetzt ist alles in Ordnung.