распоря́док

Beispiele

• Тако́й распоря́док всех устра́ивал пятнадцать лет.

  Eine solche Regelung war fünfzehn Jahre lang für alle zufriedenstellend.

• Том и Мария при любо́й возмо́жности выкраивают вре́мя в свои́х пло́тных распоря́дках дня, чтобы провести́ его вместе.

  Tom und Maria nutzen jede Gelegenheit, in ihren vollgepackten Tagesplänen Zeit freizuschaufeln, um sie miteinander zu verbringen.

• Здесь есть распоря́док дня?

  Gibt es eine Tagesordnung?

• Мы соблюдали общежитский распорядок дня.

  Wir hielten uns an den Tagesablauf im Wohnheim.