везде́

Beispiele

Куда бы ты ни пошёл, не́бо везде одина́кового цвета.Egal wo du hingehst, der Himmel hat überall dieselbe Farbe.
Мы везде иска́ли.Wir haben überall gesucht.
Я посмотре́л везде.Ich habe überall nachgesehen.
Том иска́л Мэри везде, но не нашёл её.Tom suchte überall nach Maria, aber konnte sie nicht finden.
Я везде иска́л свою́ зажига́лку, да так и не смог найти́.Ich habe mein Feuerzeug überall gesucht, konnte es aber nicht finden.
Он привы́к, чтобы везде был поря́док.Er war es gewohnt, dass überall Ordnung herrschte.
Везде в го́роде цари́т па́ника.Überall in der Stadt herrscht Panik.
Бакте́рии везде.Bakterien sind überall.
Поли́ция смотре́ла везде и не смогла́ найти́ ни еди́ного сле́да Тома.Die Polizei schaute überall und konnte keine Spur von Tom finden.
Вдалеке бро́дят по скошенным луга́м стреноженные ло́шади, хотя се́но ещё не везде убрано.In der Ferne schweifen auf Wiesenhängen angehobbelte Pferde umher, obgleich noch nicht überall das Heu abgeholt worden ist.