везде́

Beispiele

• Куда ни пойдёшь, не́бо везде одина́кового цвета.Wo du auch hingehst, hat der Himmel überall dieselbe Farbe.
• Поли́ция смотре́ла везде и не смогла́ найти́ ни еди́ного сле́да Тома.Die Polizei schaute überall und konnte keine Spur von Tom finden.
• Хоро́шему челове́ку везде ра́ды.Ein guter Mensch ist überall willkommen.
• Оргпреступность существу́ет везде.Organisierte Kriminalität gibt es überall.
• Он привы́к, чтобы везде был поря́док.Er war es gewohnt, dass überall Ordnung herrschte.
• Куда бы они ни пое́хали, они везде найду́т друзе́й.Wohin sie auch kommen: sie finden überall Freunde.
• Я везде иска́л Тома.Ich habe überall nach Tom gesucht.
• Бакте́рии везде.Bakterien sind überall.
• Я посмотре́л везде.Ich habe überall nachgesehen.
• Они везде его иска́ли, но не нашли́.Sie haben ihn überall gesucht, aber nicht gefunden.