наде́яться

Beispiele

• Том наде́ется уви́деть тебя в октябре́.Tom hofft dich im Oktober zu sehen.
• Я наде́юсь, ты мне помо́жешь.Ich hoffe, dass du mir hilfst.
• Наде́юсь, никто из них не пострада́л в ава́рии.Ich hoffe, keiner von beiden wurde bei dem Unfall verletzt.
• Наде́юсь, за́втра Вам будет лу́чше.Ich hoffe, Sie werden sich morgen besser fühlen.
• Наде́юсь, вы скоро попра́витесь.Ich hoffe, dass ihr bald wieder gesund werdet.
• Как всегда, я мог только наде́яться, что мили́ция меня не остано́вит.Wie immer konnte ich nur hoffen, die Polizei hält mich nicht an.
• Наде́юсь, что в сле́дующем году мы смо́жем осуществи́ть э́ти пла́ны.Ich hoffe, wir werden diese Pläne im folgenden Jahr verwirklichen können.
• Пока дышу́, наде́юсь.Solange ich atme, hoffe ich.
• Наде́юсь, вам э́то понра́вится.Ich hoffe, es wird euch gefallen.
• Наде́юсь, за́втра Вы будете чу́вствовать себя лу́чше.Ich hoffe, Sie werden sich morgen besser fühlen.