наде́яться

Verb, unvollendet

Oft genutztes Wort (Top 800)

VerbreflexivB2

1.
rechnen mit, hoffen
2.
sich verlassen, darauf bauen
Beispiel:
можете на меня надеяться
Sie können sich auf mich verlassen

Info: на кого? на что? полный надежды hoffnungsvoll с надеждой hoffnungsvoll

Beispiele

Я наде́юсь, у неё всё хорошо.Ich hoffe, dass mit ihr alles in Ordnung ist.
Наде́юсь, вы скоро попра́витесь.Ich hoffe, dass ihr bald wieder gesund werdet.
Наде́юсь, что в сле́дующем году мы смо́жем осуществи́ть э́ти пла́ны.Ich hoffe, wir werden diese Pläne im folgenden Jahr verwirklichen können.
Наде́юсь, что тебе понра́вится.Ich hoffe, es wird dir gefallen.
Наде́юсь, у неё всё хорошо.Ich hoffe, dass mit ihr alles in Ordnung ist.
Том наде́ется уви́деть тебя в октябре́.Tom hofft dich im Oktober zu sehen.
Наде́юсь, что ты права.Ich hoffe, dass du recht hast.
Наде́юсь, вам э́то понра́вится.Ich hoffe, es wird euch gefallen.
Наде́юсь, за́втра будет хоро́шая пого́да.Ich hoffe, dass morgen schönes Wetter sein wird.
Я наде́юсь, она в поря́дке.Ich hoffe, dass mit ihr alles in Ordnung ist.

Imperativ
ты	наде́йся
вы	наде́йтесь