наде́яться

Verb, unvollendet

Oft genutztes Wort (Top 800)

VerbreflexivB2

1.
rechnen mit, hoffen
2.
sich verlassen, darauf bauen
Beispiel:
можете на меня надеяться
Sie können sich auf mich verlassen

Info: на кого? на что? полный надежды hoffnungsvoll с надеждой hoffnungsvoll

Beispiele

Я наде́юсь, что он придёт.Ich hoffe, dass er kommen wird.
Мы наде́емся посети́ть Испа́нию э́тим летом.Wir hoffen, in diesem Sommer Spanien zu besuchen.
Наде́юсь, никто из них не пострада́л в ава́рии.Ich hoffe, keiner von beiden wurde bei dem Unfall verletzt.
Наде́юсь, вам э́то понра́вится.Ich hoffe, es wird euch gefallen.
Наде́юсь, за́втра ты будешь чу́вствовать себя лу́чше.Ich hoffe, du wirst dich morgen besser fühlen.
Я наде́юсь, что Мария скоро напи́шет.Ich hoffe, Maria schreibt bald.
Том наде́ется уви́деть тебя в октябре́.Tom hofft dich im Oktober zu sehen.
Наде́юсь, за́втра Вам будет лу́чше.Ich hoffe, Sie werden sich morgen besser fühlen.
Я наде́юсь, что вы получи́ли цветы́, кото́рые я посла́л вчера́.Ich hoffe, dass ihr die Blumen erhalten habt, die ich gestern sandte.
Наде́юсь, за́втра тебе ста́нет лу́чше.Ich hoffe, dass es dir morgen besser geht.

Imperativ
ты	наде́йся
вы	наде́йтесь