Übersetzung
- 1.
hoffen
Auch: rechnen mit
- 2.
sich verlassen
Auch: darauf bauen
Beispiel: можете на меня надеяться - Sie können sich auf mich verlassen
Nutzungs-Info
на кого? на что?
Beispiele
- Я наде́юсь, ты умрёшь.Ich hoffe, du stirbst.
- Наде́юсь, вы тоже сча́стливы.Ich hoffe, dass ihr ebenfalls glücklich seid.
- Наде́юсь, ты её найдёшь.Ich hoffe, du findest sie.
- Наде́юсь, ты тоже сча́стлив.Ich hoffe, dass du ebenfalls glücklich bist.
- Наде́юсь, мы найдём Тома.Ich hoffe, dass wir Tom finden.
- Я очень наде́юсь, что э́того не случи́тся.Ich hoffe sehr, dass das nicht geschehen wird.
- Я наде́юсь, что вы получи́ли цветы́, кото́рые я посла́л вчера́.Ich hoffe, dass ihr die Blumen erhalten habt, die ich gestern sandte.
- Наде́юсь, за́втра пого́да прояснится.Ich hoffe, dass Wetter klart morgen auf.
- Я только наде́юсь, что никто меня не ви́дел.Ich hoffe nur, dass mich niemand gesehen hat.
- Наде́юсь, он меня подождёт.Ich hoffe, er wird auf mich warten.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | наде́юсь | бу́ду наде́яться |
ты | наде́ешься | бу́дешь наде́яться |
он/она́/оно́ | наде́ется | бу́дет наде́яться |
мы | наде́емся | бу́дем наде́яться |
вы | наде́етесь | бу́дете наде́яться |
они́ | наде́ются | бу́дут наде́яться |
Imperativ | |
---|---|
ты | наде́йся |
вы | наде́йтесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | наде́ялся |
weiblich | наде́ялась |
sächlich | наде́ялось |
plural | наде́ялись |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | - | |
Passiv Vergangenheit | - | |
Adverbial Präsens | наде́ясь | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | наде́явшись | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet