наде́яться

Beispiele

• Я наде́юсь, ты меня понима́ешь.Ich hoffe, du verstehst.
• Наде́юсь, ещё не слишком поздно.Ich hoffe, es ist noch nicht zu spät.
• Наде́юсь, ты тоже сча́стлива.Ich hoffe, dass du ebenfalls glücklich bist.
• Наде́юсь, Вы тоже сча́стливы.Ich hoffe, dass Sie ebenfalls glücklich sind.
• Я наде́юсь, ты умрёшь.Ich hoffe, du stirbst.
• Ты прекрати́шь боя́ться, когда ты прекрати́шь наде́яться.Du wirst aufhören zu fürchten, wenn du aufhörst zu hoffen.
• Наде́юсь, ты остаёшься.Ich hoffe, dass du bleibst.
• Я наде́юсь, что он придёт.Ich hoffe, dass er kommen wird.
• Наде́юсь, ты на меня не се́рдишься.Ich hoffe, du bist mir nicht böse.
• Как всегда, я мог только наде́яться, что мили́ция меня не остано́вит.Wie immer konnte ich nur hoffen, die Polizei hält mich nicht an.